POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : vendredi 8 mai 2026
Rapid City, SD – Aujourd'hui, NDN Collective a été informé que Pete Lien & Sons a envoyé une lettre au Service forestier des États-Unis, retirant officiellement son plan d'opérations pour le projet de forage exploratoire minier de Rochford (RMEDP) à Pe' Sla.
Cette victoire fait suite à une semaine d'actions concertées menées par les dirigeants communautaires et tribaux du Dakota du Sud pour protéger les terres. deux plateformes de forage actives étaient occupées pendant une semaine, à se battre devant les tribunaux plusieurs poursuites , l’aspect économique ordonnance d'interdiction temporaireLa victoire d'aujourd'hui est à multiples facettes et offre un modèle pour les futurs combats de défense terrestre.
Pe' Sla est un lieu sacré pour les Lakotas, qui le fréquentent depuis des millénaires. Il est activement utilisé pour la prière, les cérémonies et les activités culturelles – et grâce à la victoire d'aujourd'hui, il accueillera encore de nombreuses cérémonies à venir.
« La protection réussie aujourd'hui de Pe' Sla, fruit d'une défense courageuse des terres par la communauté, d'une action juridique stratégique et de prières collectives, marque une grande victoire pour le peuple et la Terre Mère. » a déclaré Wizipan Garriott, président de NDN Collective. « Nous devons tirer parti de cette victoire pour poursuivre le travail accompli par la population afin d'assurer un avenir prometteur aux générations futures, dans les Black Hills et au-delà. »
« Cette victoire réaffirme une vérité humaine fondamentale : nous avons tous droit à l’eau potable propre. » a déclaré Lilias Jarding, directrice générale de la Black Hills Clean Water Alliance. « La mobilisation et l'action de la communauté ont contraint une entreprise extractive à quitter nos terres communes. Aujourd'hui nous rappelle que non seulement nous avons tous le devoir de protéger les Black Hills des projets de forage et d'exploitation minière néfastes, mais aussi que nous avons les moyens de l'emporter. » « Dès le début de ce combat, nos ancêtres étaient à nos côtés ; nous avons senti les prières s'élever vers Pe' Sla depuis toute l'île de la Tortue. » a déclaré Valeriah Big Eagle, directrice des initiatives He Sapa au sein du collectif NDN. « Lorsque nous nous unissons dans la vérité et la justice, guidés par nos chefs spirituels et la prochaine génération de guerriers, nous sommes invincibles. Ce n'est que le début. »
Lettre envoyée par Pete Lien & Sons au USFS retirant leur plan d'opération pour le projet d'exploration minière de Rochford.
###
NDN Collective est une organisation dirigée par des Autochtones et qui se consacre au renforcement du pouvoir autochtone. Grâce à l’organisation, à l’activisme, à la philanthropie, à l’octroi de bourse, au renforcement des capacités et au changement narratif, nous créons des solutions durables selon les conditions autochtones.
