Fotografía de Willi White

El mes pasado, retomamos una de las muchas lecciones que nos ofrece el agua: la reflexión. Vernos reflejados a nosotros mismos y a nuestros esfuerzos es un gran regalo, pero también implica encontrar momentos de quietud en medio del trabajo constante. Reflexionamos para aprender de nuestras acciones pasadas y para ayudarnos a decidir hacia dónde dirigirnos en el futuro. Pero también reflexionamos con espíritu de celebración, honrando lo lejos que hemos llegado. 

En un espíritu de reflexión, lanzamos nuestro Impacto de siete años Reportes“Liberen al pueblo, sanen la tierra”, El mes pasado. En este informe, nuestro objetivo es contar nuestras historias con nuestras propias palabras, centrándonos en el impacto que ha tenido NDN Collective, destacando no solo las cifras, sino también a las personas, las tierras y las aguas que las respaldan. Junto con el informe, también publicado un blog en profundidad Reflexionando sobre más historias de los primeros siete años en NDN Collective. 

En mayo, también celebramos algunas victorias importantes. No solo Pete Lien & Sons retirar sus planes de perforación en Pe' Sla, pero la comunidad también se movilizó para proteger otro sitio sagrado amenazado en He Sapa: Craven Canyon. Un miembro de la comunidad presentó una demanda federal contra la Junta de Minerales y Medio Ambiente de Dakota del Sur, y la audiencia del Proyecto Chord se aplazó hasta nuevo aviso. 

Estamos agradecidos por cómo estas victorias nos ayudan a alimentar nuestro ánimo para continuar la lucha en defensa de Unci Maka, al tiempo que seguimos apoyando todo el buen trabajo que se está realizando para construir un futuro mejor para nuestras comunidades.

Protesta en el Monte Rushmore, 2020. Foto de Alro Iron Cloud.

Este blog se publicó junto con nuestro Informe de Impacto de Siete Años, “Liberen al Pueblo, Sanen la Tierra”, que muestra lo que se puede lograr en siete años de construcción de poder colectivo indígena. Si bien este blog se publicó junto con nuestro Informe de Impacto de Siete Años, “Liberen al Pueblo, Sanen la Tierra”, que muestra lo que se puede lograr en siete años de construcción de poder colectivo indígena. Informe de impacto de siete años, “Liberar al pueblo, sanar la tierra”, Esto demuestra lo que se puede lograr tras siete años de construcción de poder colectivo indígena. Si bien el Informe de Impacto destaca datos clave e hitos importantes, este blog ofrece una mirada más profunda a la historia del origen de NDN Collective y a las victorias, lecciones y desafíos que han marcado nuestro camino hasta ahora.

Fotografía de Willi White

NDN Collective publicó un nuevo impacto (reporte) Este informe destaca los primeros siete años de trabajo de la organización en el Día de las Organizaciones Indígenas sin Fines de Lucro. Con él, buscamos contar nuestras historias con nuestras propias palabras, centrándonos en el impacto que ha tenido NDN Collective, resaltando no solo las cifras, sino también a las personas, las tierras y las aguas que las respaldan.

El miércoles 20 de mayo, miembros de la comunidad y defensores de Craven Canyon presentaron una demanda federal contra la Junta de Minerales y Medio Ambiente de Dakota del Sur, aplazando la audiencia sobre Craven Canyon hasta nuevo aviso. La demanda se interpuso contra la Junta de Minerales y Medio Ambiente de Dakota del Sur en respuesta a la falta de debido proceso en el trato que la junta dio al pueblo Lakota durante la audiencia pública del proyecto. Las comunidades indígenas y los defensores de la justicia ambiental de la zona han estado luchando contra los intentos de perforación en Craven Canyon desde 1979, ya que se trata de tierras sagradas utilizadas para ceremonias Lakota durante miles de años. El sitio contiene petroglifos antiguos y otros lugares que se verían afectados o destruidos por la actividad de perforación. Además, la perforación en la zona podría contaminar las aguas subterráneas.

Dylan Pourier (Oglala Lakota), beneficiario del segundo año del Fondo de Abundancia Colectiva, es un emprendedor profundamente arraigado en su comunidad de Rapid City. Utilizó su premio para expandir su negocio de barbería sostenible, Revival Studios, donde invirtió en herramientas de alta calidad, mercancía, mejoras en el local y desarrollo de productos. También logró establecer relaciones comunitarias al colaborar con otros negocios locales para crear una red de apoyo que fortaleció sus emprendimientos. Estas inversiones mejoraron sus servicios y le permitieron retribuir a la comunidad al proporcionar a futuros barberos equipos y recursos para impulsar sus carreras. Dylan ha creado intencionalmente un espacio donde la comunidad y la generosidad florecen. Además, es mentor de jóvenes locales, ofreciéndoles un lugar para conectar y creando un centro de mentoría al ayudar a otros a aprender y emprender sus propios negocios. Con el apoyo del Fondo de Abundancia Colectiva, Dylan pudo ampliar su impacto y fomentar una cultura de empoderamiento para las futuras generaciones.

NDN Collective se unió a una demanda interpuesta por 24 organizaciones y gobiernos locales que contaban con acuerdos de subvención en el marco del Programa de Aumento de Tierras, Capital y Acceso al Mercado (LCM) del USDA para recuperar sus subvenciones canceladas ilegalmente. Los nuevos demandantes presentaron una solicitud de medida cautelar para revocar la cancelación de sus subvenciones y obligar al USDA a cumplir con los acuerdos de subvención. En agosto de 2025, los demandantes iniciales en este caso, cuyas subvenciones fueron canceladas de la misma manera, obtuvieron la aprobación judicial para su solicitud de medida cautelar.

Fotografía de Willi White

Una empresa minera de Rapid City ha retirado su plan de perforar en busca de grafito en las Black Hills tras la oposición de tribus nativas americanas y una orden de restricción temporal que bloquea el proyecto. RAPID CITY, SD – La empresa minera de recursos naturales Pete Lien & Sons ha cancelado sus planes de realizar perforaciones exploratorias de grafito a 0.6 millas al norte de Pe' Sla, un sitio sagrado dentro de las Black Hills de Dakota del Sur, según dos organizaciones que se oponen al proyecto.…Continuar Reading

El 30 de abril, miembros de la comunidad celebraron una ceremonia en dos plataformas de perforación cerca de Pe' Sla, en protesta directa contra las perforaciones exploratorias que han comenzado cerca del sitio sagrado Lakota en las Black Hills, cerca de Dakota del Sur.… Continuar leyendo

Una empresa que está siendo demandada por perforaciones exploratorias cerca de un sitio de importancia cultural en las Black Hills de Dakota del Sur se retira del proyecto, según una carta compartida con los opositores al mismo.…Seguir leyendo

Foto de NDN Collective

La audiencia pública sobre el proyecto de uranio Chord comenzó el 18 de mayo y finalizó el 20 de mayo, cuando miembros de la comunidad e intervinientes de Craven Canyon presentaron una demanda federal contra la Junta de Minerales y Medio Ambiente de Dakota del Sur, lo que provocó el aplazamiento de la audiencia en torno a Craven Canyon hasta nuevo aviso.

Arte gráfico de JayCee Beyale.

Durante generaciones, los pueblos indígenas se han preparado para este momento. El Colectivo NDN ha fortalecido su capacidad mediante la concesión de subvenciones, la narración de historias, la acción de primera línea y la inversión sostenible.

El Campaña Por El Pueblo está diseñado para proporcionar recursos críticos directamente a las comunidades indígenas a través de nuestros programas existentes de subvenciones y trabajo de organización para fortalecer nuestro movimiento, mejorar la resiliencia de las acciones de primera línea y continuar generando cambios transformadores bajo esta administración autoritaria.