PARA DIFUSIÓN INMEDIATA: Jueves, 21 de mayo de 2026
Rapid City, SD – Ayer, miembros de la comunidad y personas que intervinieron en el caso de Craven Canyon presentaron una demanda federal contra la Junta de Minerales y Medio Ambiente de Dakota del Sur, lo que provocó el aplazamiento de la audiencia sobre Craven Canyon hasta nuevo aviso.
La demanda se presentó contra la Junta de Minerales y Medio Ambiente de Dakota del Sur en respuesta a la falta de garantías procesales en el trato que la junta dio al pueblo lakota durante la audiencia pública del Proyecto Chord. Clean Nuclear Energy Corp., una empresa minera canadiense que propuso el Proyecto Chord, busca perforar 38 pozos de hasta 750 metros de profundidad cerca de Craven Canyon, en las Black Hills de Dakota del Sur.
Las comunidades indígenas y los defensores de la justicia ambiental de la zona llevan desde 1979 luchando contra los intentos de perforación en Craven Canyon, ya que se trata de tierras sagradas utilizadas para ceremonias lakota durante miles de años. El sitio contiene petroglifos antiguos y otros lugares de interés que se verían afectados o destruidos por la actividad de perforación. Además, la perforación en la zona podría contaminar las aguas subterráneas.
“Esta empresa canadiense viene desde miles de kilómetros de distancia para destruir nuestra tierra y amenazar nuestra agua, sin ninguna consecuencia para sus propios países de origen; debemos mantenerlos fuera de nuestras sagradas Black Hills”. Así lo afirmó Alex White Plume, abuelo y ex vicepresidente y presidente de la tribu Oglala Sioux. “Las Black Hills pertenecen legalmente a los sioux mediante un tratado que nunca se ha respetado porque creían que podían comprarnos. Pues bien, estamos aquí para decir que las Black Hills no están en venta. Seguiremos luchando por Craven Canyon y todas nuestras tierras para poder practicar las ceremonias que hemos celebrado desde tiempos inmemoriales.”
“Hay 256,000 acres de las Black Hills que están bajo concesiones mineras activas; cualquiera de esas concesiones podría convertirse en una mina, pero tenemos la intención de detener ese proceso y animamos a todos los miembros de la comunidad que se preocupan por nuestra agua y tierra compartidas a que se unan a nosotros”. Así lo afirmó la Dra. Lilias Jarding, Directora Ejecutiva de la Alianza para el Agua Limpia de Black Hills. “Hemos impedido la extracción de uranio en las Black Hills desde la década de 1970, y no podemos permitir que la extracción de uranio regrese a esta zona hoy en día.”
###
NDN Collective es una organización Liderada por Indígenas dedicada a construir el poder Indígena. A través de la organización, el activismo, la filantropía, la concesión de subvenciones, el desarrollo de capacidades y el cambio narrativo, creamos soluciones sostenibles en términos Indígenas.
