Número 4/2026

De pie juntos

Abril 2026 Boletín

Crédito de la foto: Willi White

Queridos parientes,

A estas alturas, quizás ya hayas oído la buena noticia: Pete Lien & Sons. retiraron su plan de operaciones de perforación en Pe' Sla. ¡Eso significa que este sitio sagrado está nuevamente a salvo de la extracción! Esta victoria siguió a una semana de acción por parte de líderes comunitarios y tribales en Dakota del Sur para proteger la tierra. La lucha fue integral, desde los defensores de la tierra que Ocupaban dos plataformas de perforación activas durante una semana, para luchar en los tribunales a través de múltiples demandas (incluido uno presentado) por las nueve tribus del Oceti Sakowin), para asegurar un orden de restricción temporalEsta victoria no habría sido posible sin la oración, el apoyo de la comunidad y los recursos que NDN Collective y otras organizaciones aportaron a esta lucha. Este esfuerzo ofrece un modelo a seguir y esperanza para futuras luchas por la defensa del territorio. 

Este es el tipo de acción y estrategia que teníamos en mente al construir el recientemente LANDBACK Action Network (LAN). LAN proporciona infraestructura crítica y conexión para apoyar a los pueblos indígenas de toda Turtle Island a movilizarse y proteger sus tierras, aguas y pueblos. LAN es una red de pueblos indígenas, organizaciones, naciones tribales, organizadores y cómplices que trabajan juntos para fortalecer el movimiento LANDBACK y hacia la liberación colectiva de todos los pueblos y la Madre Tierra. Sabemos que hay luchas como Pe' Sla ocurriendo en toda Turtle Island, desde Roble Plano en Arizona a la Ampliación del oleoducto Trans Mountain Al norte de la línea de medicina. Con LAN, esperamos compartir recursos, conocimientos y construir poder colectivo para ganar estas batallas. 

Estas victorias no son solo para nosotros, los pueblos indígenas, sino para la Madre Tierra, las generaciones futuras y TODA la humanidad. Todos dependemos del agua potable, del aire respirable y de un planeta habitable. Estos momentos nos recuerdan con fuerza que estas luchas y estas victorias nos pertenecen a todos. 

En solidaridad.
El equipo colectivo NDN
Vea la versión web del boletín aquí

Actualizaciones del ecosistema

Crédito de la foto: Angel White Eyes

¡Los protectores de Pe'Sla ganan! Se retira el plan de perforación. La organización comunitaria, la ceremonia, la demanda y la ocupación del sitio culminan en la victoria.

El viernes 8 de mayo, NDN Collective fue notificado de que Pete Lien & Sons envió una carta al Servicio Forestal de los Estados Unidos, retirando oficialmente su plan de operaciones para el Proyecto de Perforación Exploratoria de Minerales de Rochford (RMEDP) en Pe' Sla. Esta victoria se produce tras una semana de intensa actividad por parte de líderes comunitarios y tribales en Dakota del Sur para proteger la tierra. Desde los defensores de la tierra que ocuparon dos plataformas de perforación activas durante una semana, hasta la lucha en los tribunales mediante múltiples demandas y una orden de restricción temporal, la victoria de hoy es multifacética y ofrece un modelo para futuras luchas por la defensa de la tierra.… Sigue leyendo

Mira el video de los taladros saliendo de Pe' Sla
NDN Collective lanza la red de acción LANDBACK.

 El 20 de abril de 2026, NDN Collective anunció el lanzamiento de la Red de Acción LANDBACK (LAN), una red de pueblos indígenas, organizaciones, grupos de base, naciones tribales e individuos que trabajan juntos para fortalecer el movimiento LANDBACK y avanzar hacia la liberación colectiva de todos los pueblos y la Madre Tierra. Junto con el anuncio de la red, LAN también lanzó la nueva landback.orguna plataforma pública de narración de historias donde los miembros de la red ofrecerán ideas, oportunidades y llamados a la acción.… Sigue leyendo

Vídeo de lanzamiento de LANDBACK Action Network
Galardonada destacada del premio Collective Abundance: Tami Motz

Tami Motz, de la tribu Leech Lake Ojibwe, es una de las ganadoras del segundo año del Fondo de Abundancia Colectiva. Se enorgullece de compartir que utilizó el premio para alcanzar sus objetivos de prosperidad mediante la construcción y el equipamiento de una nueva planta procesadora de alimentos, alimentada por un sistema de energía solar diseñado para abastecer a toda su propiedad. El edificio refleja sus valores de reutilización y cuidado comunitario, con una fachada construida con tablones reciclados, generosamente donados por un miembro de la comunidad. El nuevo sistema de energía solar también fortaleció el sustento general de Tami al aumentar la disponibilidad de energía limpia, reducir los costos de combustible y minimizar la contaminación del aire. Tami continúa encarnando el valor de ser una buena pariente, arraigado en las enseñanzas de sus ancestros; comparte recursos, enseña habilidades y distribuye alimentos con amor, cultivando un modelo de abundancia basado en la generosidad, la sostenibilidad y el cuidado colectivo.

Historias originales de NDN

Resaltamos historias de construcción de movimientos indígenas, interrumpimos narrativas falsas y producimos contenido para construir poder indígena.

Crédito de la foto: Nicole Francis

Un regreso a casa: Niweskok vuelve a matricular 245 acres en Dawnland.

Niweskok: De las estrellas a las semillas es una organización sin fines de lucro cuya misión es recuperar las formas de vida Wabanaki a través del compromiso con nuestras responsabilidades de parentesco y la recuperación de alimentos y prácticas curativas tradicionales. Priorizamos la restauración de la región de la bahía de Penobscot como un centro de alimentos Wabanaki. En Penobscot, Niweskok se traduce como "semillas secas para plantar", también "esencia de vida" y "espíritu". Somos responsables ante nuestras comunidades de la Confederación Wabanaki (Penobscot, Wolastoqiyik, Mi'kmaq, Passamaquoddy y Abenaki de Odinak y Wolinak), y todas nuestras relaciones.… Sigue leyendo

Obtén más información sobre Niweskok

Landback para el podcast de la gente

LANDBACK For the People se dedica a impulsar los avances revolucionarios dentro del movimiento de liberación de los Pueblos Indígenas y nuestras tierras natales.

Podcast LANDBACK For The People. Crédito de la foto: NDN Collective

Temporada 4, Episodio #6: Organizándonos para la liberación colectiva

En este episodio, Nick reúne a Nicole, Cy y Eva, tres organizadoras con larga trayectoria, para hablar sobre lo que las llevó a este trabajo y al movimiento LANDBACK, ¡y sobre el lanzamiento de la Red de Acción Landback! ¡Mira el episodio completo aquí!

Todos los episodios de LANDBACK For the People Podcasts están disponibles en YouTube y la mayoría de las plataformas de streaming. Consulta nuestra Linktree para donde escuchar

¡Asegúrate de darle me gusta y suscribirte para recibir alertas cuando salgan nuevos episodios!

NDN en los medios

CBS News: Una empresa minera de Dakota del Sur cancela un proyecto de perforación de grafito en Black Hills tras la oposición de una tribu.

Una empresa minera de Rapid City ha retirado su plan para perforar en busca de grafito en Black Hills tras la oposición de tribus nativas americanas y una orden de restricción temporal que bloquea el proyecto. En una carta entregada el viernes por el grupo de defensa indígena NDN Collective, Pete Lien & Sons, con sede en Rapid City, informó al Servicio Forestal de los Estados Unidos el jueves que retira su plan de operaciones.…Seguir leyendo

Noticias empresariales tribales: NDN Collective lanza Landback Action Network para coordinar los esfuerzos de devolución de tierras.

Tras años de forjar relaciones en todo el territorio indígena, NDN Collective está formalizando una red que, según afirma, ya venía en funcionamiento. Esta organización sin fines de lucro con sede en Rapid City, Dakota del Sur, ha lanzado LandBack Action Network, una plataforma diseñada para conectar a naciones y organizaciones tribales, poner en contacto a financiadores con proyectos y proporcionar estrategias y apoyo compartidos.…Continuar leyendo

Grist: Les preguntamos a los líderes climáticos qué los mantiene inspirados. Esto fue lo que respondieron.

"A pesar de la enorme brecha de financiación y recursos, seguiremos luchando porque nuestros bisnietos nos lo piden. El problema central es el colonialismo, que se manifiesta en innumerables desafíos cotidianos, tanto actuales como emergentes. Vemos cómo el colonialismo se presenta de maneras insidiosas, incluso dentro de los ámbitos de la justicia climática y el medio ambiente. – Nick Tilsen…Continuar leyendo

Funciones en vivo de NDN

Únase al equipo de medios de NDN Collective, mientras participan en debates EN VIVO y brindan cobertura EN VIVO de eventos que suceden en Turtle Island.

Defendamos Pe'Sla: La comunidad toma medidas para proteger el sitio sagrado.

Observa cómo los miembros de la comunidad logran detener la actividad de perforación que se estaba llevando a cabo en Pe' Sla, a pesar de la oposición de la comunidad.

Mire el video completo

Done hoy!

Devuelva los recursos a las manos indígenas hoy

Arte gráfico de JayCee Beyale.

Durante generaciones, los pueblos indígenas se han preparado para este momento. El Colectivo NDN ha fortalecido su capacidad mediante la concesión de subvenciones, la narración de historias, la acción de primera línea y la inversión sostenible.

El Campaña Por El Pueblo está diseñado para proporcionar recursos críticos directamente a las comunidades indígenas a través de nuestros programas existentes de subvenciones y trabajo de organización para fortalecer nuestro movimiento, mejorar la resiliencia de las acciones de primera línea y continuar generando cambios transformadores bajo esta administración autoritaria.

El movimiento está listo: ayúdalo a financiarlo ahora: http://ndnco.cc/ftpcdonate

DEFENDER. DESARROLLAR. DESCOLONIZAR.