'La rueda de la medicina se une': el campamento de acción ȞeSápa del colectivo NDN crea comunidad entre los organizadores

Reflexionando sobre 2023, el Campamento de Acción ȞeSápa organizado por NDN Collective en mayo es lo más destacado del año. Organizados en lo profundo de Black Hills en la llamada Dakota del Sur, más de 150 personas que representan a más de 60 naciones y territorios tribales se reunieron en comunidad.

Conocidas como ȞeSápa por los Lakota, las Black Hills se componen de formaciones rocosas escarpadas, majestuosos cañones y cuevas, extensas praderas, arroyos y lagos resplandecientes, todos sagrados a su manera, con historias y huellas ancestrales por todas partes.

Protege la pancarta de Ȟesápa creada y colgada por los participantes del Campamento de Acción de Ȟesápa. Foto de Richard Castañeda.

Las Black Hills son también un lugar de ceremonia e incluso de resistencia para las docenas de naciones tribales que han tenido vínculos espirituales y físicos con estas tierras desde tiempos inmemoriales. Es más, Black Hills también marca una de las disputas territoriales más antiguas con el gobierno de los Estados Unidos, con la nación Lakota en el centro de esa batalla. 

"Este territorio es territorio no cedido del pueblo Lakota, y aunque estamos en esta época del movimiento LANDBACK, Black Hills juega un papel importante en ese movimiento", dijo Nick Tilsen, presidente y director ejecutivo de NDN Collective. "Debido a que NDN Collective tiene su sede aquí en Black Hills, es importante que anclemos y construyamos una base sólida aquí en ȞeSápa, generando poder desde casa y luego avanzando hacia afuera". 

El profundo significado de ȞeSápa es innegable, lo que lo convierte en el espacio y telón de fondo perfecto para el campamento de acción del Colectivo NDN. La lucha por Black Hills es una de las principales prioridades del Colectivo NDN con dos campañas activas para proteger ese espacio sagrado: ȞeSápa LANDBACK y Protect the ȞeSápa. Uno tiene como objetivo prevenir industrias extractivas como la minería en el área y el otro está trabajando para devolver todas las tierras públicas en Black Hills al pueblo Lakota.

Los asistentes al Campamento de Acción ȞeSápa 2023 se reúnen en círculos para escuchar la apertura del campamento. Foto de Richard Castañeda.

El Campamento de Acción ȞeSápa, de una semana de duración, tuvo como objetivo construir una comunidad y enseñar habilidades importantes necesarias para la acción directa. Vinieron a participar organizadores indígenas de toda la Isla Tortuga y más allá. 

“Hemos creado este espacio tanto para invertir como para desarrollar el poder de nuestra gente en este territorio de ȞeSápa”, dijo Nick. “Y también creamos este espacio para que nuestros socios en todo el país de NDN vengan aquí para que puedan desarrollar habilidades y llevárselas a su gente. Este campamento tiene como objetivo construir relaciones y construir poder colectivo”.

El presidente y director ejecutivo de NDN Collective, Nick Tilsen, con Andre Perez, Jr. y Andre Perez, Sr., quienes acudieron al campamento de acción en representación de los Kanaka Maoli de Hawai'i. Foto de Richard Castañeda.

Los asistentes comenzaron cada mañana con oraciones y palabras de aliento de respetados ancianos, invitados y guardianes del conocimiento. El círculo matutino diario también creó un espacio para establecer acuerdos de campamento, protocolos y responsabilidad compartida. 

Tener tantos organizadores de todo el mundo brindó un espacio excepcional para compartir experiencias, tácticas e historias. Cada familiar que asistió aportó una perspectiva o lucha diferente a la mesa. Algunos intentaban conseguir viviendas asequibles para familiares sin vivienda, otros llamaron la atención sobre el racismo en sus escuelas o por parte de la policía, muchos también lucharon por la tierra y el mantenimiento de nuestras comunidades a través del cambio climático. 

El formador Daniel T. presenta a los asistentes una sesión de acción directa no violenta en el Campamento de Acción de Ȟesápa. Foto de Richard Castañeda.

El campamento se dividió en cuatro pistas de entrenamiento para que los participantes eligieran: Resistencia Creativa, Medios Tácticos, Escalada y Bloqueos. 

Las capacitaciones se centraron en una variedad de áreas que incluyen acción directa no violenta, planificación de acción directa, estrategias de resistencia creativa, bloqueos y comunicación estratégica. 

Sin arte no hay movimiento. No hay mensajes. El arte muestra cuán unidos estamos, cuán fuertes somos juntos.

– Tyler Wade, Coordinador de Resistencia Creativa

El equipo de Resistencia Creativa de NDN Collective trae consigo más de 20 años de utilización del arte en el activismo, la acción directa no violenta y la experiencia organizativa. Durante el campamento, realizaron una capacitación para demostrar que la creatividad indígena es un hermoso acto de resistencia y una estrategia importante para definir y elevar mensajes en los llamados a la acción.

Una plantilla de un cartel de piquete dice: “La comida es medicina” realizada durante el entrenamiento de Resistencia Creativa del Campamento de Acción ȞeSápa 2023. Foto de Richard Castañeda.

En medio de las pistas y capacitaciones específicas, un objetivo subyacente del campamento era generar confianza y comunidad entre los organizadores. 

“[En primera línea] las cosas pueden volverse un poco intensas y escalar”, dijo Terrell Iron Shell, organizador local de NDN. "Queremos asegurarnos de que la gente confíe entre sí para que podamos trabajar juntos bajo presión y estar ahí cuando sea necesario". 

Terrell ha estado en el mundo de la acción gran parte de su vida. Dijo que una parte importante de un bloqueo o de cualquier acción es saber que se puede confiar en las personas con las que se encierra y que se pueden mantener a salvo unos a otros. 

Terrell Iron Shell, organizador local del colectivo NDN, sentado en una de las sesiones del Campamento de Acción ȞeSápa 2023. Foto de Richard Castañeda.

Su padre, Andrew Iron Shell, también es organizador local de NDN. Ambos asistieron al campamento de acción junto con algunos de los hermanos de Terrell. Incluso llevó a su hija pequeña al campo de ȞeSápa. Terrell la lleva a protestas y acciones para que pueda estar allí cuando se haga historia y puedan aprender juntos de quienes están en primera línea.

"Realmente estoy aprendiendo mucho sobre las diferentes formas de movilizarnos", dijo Terrell. "Poder escuchar las historias y experiencias de todos es una energía increíble". 

Nunca hemos tenido un espacio como este para capacitar y preparar completamente a nuestra propia gente en nuestras propias comunidades... Así que significa mucho para mí estar completamente presente y aquí con personas de todos los ámbitos de la vida en todas direcciones. Es la Rueda de la Medicina uniéndose.

-Tyler Wade

El campamento de ȞeSápa fue un tipo diferente de organización y resistencia. La unión de activistas y defensores indígenas de primera línea para planificar, construir comunidades y ampliar sus conocimientos fue una novedad en su tipo. 

"Nunca hemos tenido un espacio como este para capacitar y preparar completamente a nuestra propia gente en nuestras propias comunidades", dijo Tyler. “A menudo hemos dependido de estas organizaciones más grandes que ocuparon estos espacios pero obtuvieron crédito del trabajo de los pueblos indígenas durante la resistencia. Por eso significa mucho para mí estar completamente presente y escuchar a personas de todos los ámbitos de la vida en todas direcciones. Es la Rueda de la Medicina uniéndose”.

Tyler Wade, coordinador de resistencia creativa del colectivo NDN, durante una entrevista durante el Campamento de Acción ȞeSápa 2023. Foto de Richard Castañeda.

Korina Barry, directora general de NDN Action, estuvo entre los que organizaron el Campamento de Acción ȞeSápa. Dijo que una de las intenciones detrás del campamento y de reunir a todos era, en parte, identificar áreas para desarrollar capacidad y poder para los familiares indígenas en toda la Isla Tortuga y más allá. Lo consideró una oportunidad para intercambiar habilidades y estrategias. 

"Era una prioridad realmente grande para nosotros y nos preguntamos: '¿Cómo podemos continuar fortaleciendo el movimiento, tanto con nuestra generación mayor como preparando a las generaciones venideras?' Ella dijo. 

“Desde que terminó el campamento, ya hemos visto la activación y utilización de habilidades recientemente aprendidas y refinadas dentro de la organización en primera línea. De esto se trata”, dijo Korina. "Estoy increíblemente orgulloso de la intención y dedicación que se puso en la planificación y organización de este campamento, y estoy igualmente agradecido por aquellos que capacitaron, participaron y protegieron nuestro campamento durante el tiempo que estuvimos juntos".

Los asistentes al Campamento de Acción ȞeSápa 2023 posan frente a la pancarta Proteger ȞeSápa en Black Hills. Foto de Richard Castañeda.

Una de las cosas más hermosas del campamento ȞeSápa, como ocurre con muchas reuniones indígenas, fueron los bebés. Son la próxima generación en estos espacios y aprenden junto con todos los demás. 

Terrell, Korina, Tyler y otros padres trajeron a sus hijos al campamento. 

“Bromeamos al respecto, pero también lo tomamos en serio”, dijo Korina. “La próxima vez estos bebés caminarán y será su segundo campamento de acción. Son pequeños bebés de movimiento”.

Janene Yazzie, directora regional del Colectivo NDN Suroeste, juega con la hija de Korina en el Campamento de Acción de Ȟesápa. Foto de Richard Castañeda.

Tyler dijo que convertirse en padre cambió la forma en que apareció en el movimiento. La lucha es más fuerte para él ahora, ya sea por la tierra, el agua, los alimentos, la soberanía o nuestras medicinas, todo importa gracias a los niños que crecen aquí.

“El Creador me regaló un bebé y quiero dejarle un futuro en el que no tenga que hacer este trabajo”, dijo. “Teniéndola aquí, construyendo estas redes, cuando tenga diez años tendrá mucho más de lo que yo tuve y estará mucho más lejos de lo que yo tenía a esa edad. Esto es poder para los jóvenes, tanto conocimiento”.

El próximo campamento de acción colectiva de NDN se celebrará en 2025.


Más fotos del campo de acción de ȞeSápa

Haz clic en las fotos para ampliar