Número 3/2026

Renovaciones

Marzo 2026 Newsletter

Crédito de la foto: Valeriah Big Eagle

Queridos parientes,

Al dar la bienvenida a la primavera en la Isla Tortuga, y mientras los pájaros comienzan a cantar al transformarse la nieve en arroyos, nos inspiramos en las lecciones que el agua nos ofrece sobre la renovación. En sus escritos sobre el agua como maestra, la autora Nishnaabeg Leanne Betasamosake Simpson nos pregunta: "¿Cómo nos renovamos? ¿Cómo renovamos nuestras comunidades? ¿Cómo creamos vida que genere más vida en lugar de acabar con ella?".

Aquí en NDN Collective, el comienzo de la primavera trajo una renovación a nuestros espíritus, tanto en grandes momentos colectivos, como cuando los cargos con motivaciones políticas contra nuestro CEO y Fundador fueron abandonadosy en momentos tranquilos y solitarios, como las ofrendas hechas para dar la bienvenida a la primavera de regreso a la tierra de una buena manera. También dimos la bienvenida a nuestra nueva cohorte de Artistas de imaginación radical Nos entusiasma apoyar a estos narradores, portadores de la verdad y visionarios que ayudan a nuestras comunidades a ver más allá de los límites coloniales y a vislumbrar un camino hacia otro mundo. 

Estas victorias, rituales y recordatorios nos renuevan para las luchas colectivas que vemos en el camino que tenemos por delante. Una de esas luchas es Pe'Sla, una lugar sagrado donde las compañías mineras amenazan con perforar. El Servicio Forestal de los Estados Unidos emitió un permiso Esta profanación amenaza no solo la tierra, sino también la cuenca hidrográfica. En estos tiempos, se nos llama a la reciprocidad, a defender la tierra y el agua que nos proveen de vida a nosotros y a las futuras generaciones.

En solidaridad y fuerza,
El equipo colectivo NDN
Vea la versión web del boletín aquí

Historias originales de NDN

Resaltamos historias de construcción de movimientos indígenas, interrumpimos narrativas falsas y producimos contenido para construir poder indígena.

Diseño gráfico de Jordan Brien

 Anunciamos la cohorte de artistas de Imaginación Radical 2025-2026.

NDN Collective tiene el honor de anunciar la cohorte de artistas de la iniciativa Imaginación Radical 2025-2026, un poderoso grupo de artistas indígenas cuyo trabajo amplifica las voces de la comunidad, desafía las narrativas dominantes y ayuda a que nuestro pueblo avance hacia la liberación colectiva.

Leer el blog completo
Pe'Sla necesita nuestra protección: Ayúdenos a salvar este sitio sagrado de las perforaciones ilegales.

Te invito a que te detengas un momento y pienses en el lugar más sagrado que conozcas. Quizás sea una iglesia, una sinagoga, un templo o una mezquita. Tal vez sea un río, una montaña o un pequeño altar en tu hogar. Respira hondo y reflexiona sobre cómo ese lugar te acoge, cómo te da estabilidad, te sana y te invita a relacionarte con los demás.

Leer el blog completo

Actualizaciones del ecosistema

Enfoque en la abundancia colectiva: Lisa White Bull

Lisa White Bull (de la tribu Oglala Sioux) es una de las beneficiarias del segundo año del Fondo de Abundancia Colectiva. Su sueño era transformar su hogar en un lugar de encuentro para que los miembros de la comunidad cosecharan plantas medicinales. Impulsada por una visión de reciprocidad y abundancia, utilizó el premio para construir invernaderos y acondicionar la tierra para el cultivo de plantas tradicionales. Durante el proceso, también transformó su relación con el dinero y ahora se siente inspirada para apoyar a otras mujeres que atraviesan dificultades económicas. Lisa compartió que, más allá del apoyo financiero del Fondo de Abundancia Colectiva, el mayor regalo de la experiencia ha sido el empoderamiento y la afirmación. Ahora se siente digna de vivir su sueño, un sueño que incluye cuidar su tierra para que crezcan plantas medicinales, crear un espacio para la oración, el juego, el equilibrio (wicozani) y encarnar una comprensión indígena de la riqueza basada en la generosidad y la sanación.

Obtenga más información sobre el impacto del Fondo de Abundancia Colectiva.

Landback para el podcast de la gente

LANDBACK For the People se dedica a impulsar los avances revolucionarios dentro del movimiento de liberación de los Pueblos Indígenas y nuestras tierras natales.

Crédito de la foto: LANDBACK For The People Podcast

Temporada 4, Episodio 5: Arte, chulería y creatividad en el movimiento

Nick se sienta a conversar con JayCee Beyale, artista residente y gerente de la tienda NDN. JayCee se inspira en el arte callejero y el grafiti, utilizando una combinación de aerosoles y acrílicos para celebrar la fusión de la tecnología con la cultura indígena, principalmente en pinturas y murales. Juntos, conversan sobre el importante papel que las artes, la creatividad y el estilo deben desempeñar siempre en el movimiento, la trayectoria artística de JayCee y, específicamente, por qué NDN tiene una tienda para difundir arte y mensajes al mundo. ¡Mira el episodio completo aquí!

Todos los episodios de LANDBACK For the People Podcasts están disponibles en YouTube y la mayoría de las plataformas de streaming. Consulta nuestra Linktree para donde escuchar

¡Asegúrate de darle me gusta y suscribirte para recibir alertas cuando salgan nuevos episodios!

NDN en los medios

Películas filantrópicas: Financiación en comunidades indígenas

A pesar de décadas de demandas de equidad, la filantropía sigue sin financiar adecuadamente a las organizaciones lideradas por indígenas. Este episodio destaca a NDN Collective y su labor pionera para recuperar y redistribuir los recursos filantrópicos en favor de la autodeterminación indígena. El documental presenta a Nick Tilsen, presidente de NDN Collective, junto con líderes de varias organizaciones asociadas.

Mira el video completo
 TIC: Se retiran los cargos contra Nick Tilsen en el caso de agresión a un agente del orden.

La Fiscalía del Condado de Pennington ha retirado todos los cargos contra Nick Tilsen, fundador de NDN Collective, tras la anulación del juicio en enero, después de que un jurado de 12 personas no pudiera llegar a un veredicto unánime.

Leer el artículo completo

Funciones en vivo de NDN

Únase al equipo de medios de NDN Collective, mientras participan en debates EN VIVO y brindan cobertura EN VIVO de eventos que suceden en Turtle Island.

Se retiran todos los cargos contra Nick Tilsen en un caso con tintes políticos.

Nick compartió un mensaje después de que la fiscalía del condado de Pennington retirara todos los cargos en su contra. Nick se enfrentaba a una pena de hasta 26 años de prisión. Su caso terminó en un juicio nulo a finales de enero, luego de que el jurado no lograra llegar a un veredicto unánime.

Mire el video completo

Toma Acción

Crédito de la foto: NDN Collective

¡Protejan a Pe'Sla!

Llame al Servicio Forestal al (605) 343-1567 para exigir que revoquen el permiso de perforación en Pe'Sla y la decisión de otorgar una Exclusión Categórica (EC) para su permiso de perforación exploratoria. No tienen derecho a violar los derechos establecidos en los tratados, declarar la cultura indígena como una pérdida aceptable, excluirnos del proceso ni poner en peligro el agua potable de miles de personas y de la Base Aérea Ellsworth.
Envía un mensaje de texto con la palabra “SAVEPESLA” al 50302 para mantenerte al tanto de las últimas novedades y futuras convocatorias a la acción.

¡Firma la petición hoy!

Done hoy!

Devuelva los recursos a las manos indígenas hoy

Arte gráfico de JayCee Beyale.

Durante generaciones, los pueblos indígenas se han preparado para este momento. El Colectivo NDN ha fortalecido su capacidad mediante la concesión de subvenciones, la narración de historias, la acción de primera línea y la inversión sostenible.

El Campaña Por El Pueblo está diseñado para proporcionar recursos críticos directamente a las comunidades indígenas a través de nuestros programas existentes de subvenciones y trabajo de organización para fortalecer nuestro movimiento, mejorar la resiliencia de las acciones de primera línea y continuar generando cambios transformadores bajo esta administración autoritaria.

El movimiento está listo: ayúdalo a financiarlo ahora: http://ndnco.cc/ftpcdonate

DEFENDER. DESARROLLAR. DESCOLONIZAR.