El 6 de febrero de 2024, Leonard Peltier comenzó su 49.º año de encarcelamiento, continuando su etapa como el preso político indígena que lleva más tiempo retenido en la historia de Estados Unidos. Peltier fue miembro del Movimiento Indio Americano durante el apogeo del Movimiento Poder Rojo y fue condenado en un juicio injusto que no pudo probar su culpabilidad. Desde su arresto y casi cinco décadas de encarcelamiento, se ha convertido en un símbolo de la lucha contra el racismo sistémico y la persecución por parte del gobierno federal de los movimientos comunitarios que promueven la justicia y la equidad.
Peltier, de 79 años, ha estado en prisión la mayor parte de su vida, tras un juicio lleno de discrepancias y arraigado en el racismo. NDN Collective y otros defensores de la justicia y los derechos humanos, incluidos Alianza de Organizadores Nativos, exigen que se conceda a Peltier una liberación compasiva en función de su condena cumplida, su avanzada edad y su deterioro de salud.
“Leonard Peltier tiene 79 años, 49 años de encarcelamiento, y su salud se está deteriorando. Está muriendo bajo custodia del gobierno de Estados Unidos”, dijo Nick Tilsen, director ejecutivo y presidente de NDN Collective. “Sus derechos civiles fueron violados repetidamente durante su procesamiento y encarcelamiento. Su encarcelamiento se encuentra ahora en una etapa en la que constituye un castigo cruel e inusual”.
“Pedimos al Departamento de Justicia que considere urgentemente la liberación compasiva de Leonard Peltier”, dijo Judith LeBlanc, directora ejecutiva de Native Organizers Alliance. “Leonard, que tiene 79 años, enfrenta actualmente graves problemas de salud crónicos. Como el preso político que lleva más tiempo encarcelado en Estados Unidos, Leonard se ha convertido en un símbolo de resiliencia. En un momento en que los valores democráticos están siendo cuestionados, el Departamento de Justicia debe tomar medidas a medida que se acerca el final de su vida y permitirle regresar con su familia en su tierra ancestral. Imploramos al Departamento de Justicia que conceda la liberación compasiva de Peltier”.
Según la American Bar Association, la liberación compasiva está disponible para personas encarceladas que buscan la liberación anticipada debido a circunstancias extraordinarias o apremiantes. El acceso y la elegibilidad para la liberación compasiva se han ampliado recientemente después de la pandemia de COVID-19 y debido a la promoción para poner fin al encarcelamiento masivo.
“El Fiscal General Merrick Garland se paró frente a cientos de líderes tribales en la Cumbre de Naciones Tribales de la Casa Blanca 2022 y nos comprometimos a que los derechos civiles de los nativos americanos sean una prioridad para esta administración”, dijo Tilsen. “Dado el reconocimiento de las numerosas violaciones procesales y constitucionales cometidas en todos los niveles por quienes participaron en su procesamiento, existe ahora una oportunidad sin precedentes para que esta Administración reconozca la injusticia del encarcelamiento continuo de Peltier y apoye su liberación compasiva. Fiscal General Garland, necesitamos que cumpla con su compromiso con los líderes tribales”.
Leonard Peltier ha sido preso político durante 49 años como resultado de un procesamiento viciado y corrupto. Tras la muerte de dos agentes del FBI en un tiroteo en 1975 en la reserva india de Pine Ridge, Peltier y otros dos hombres indígenas fueron juzgados por los asesinatos. Mientras que los dos coacusados, que fueron juzgados en un juicio separado antes que Leonard, fueron absueltos de todos los cargos por defensa propia, Leonard fue acusado de “ayudar e instigar” en un juicio separado. Sin embargo, si no se cometió ningún asesinato y las muertes de los agentes del FBI se consideraron el resultado de disparos en defensa propia, entonces no existe ningún delito para “ayudar e instigar”. Ha estado recluido en una prisión de máxima seguridad durante décadas.
Como ciudadano inscrito en Turtle Mountain Band de Chippewa en Dakota del Norte, Leonard espera regresar a su tierra natal para pasar allí los años que le quedan. Mientras estuvo encarcelado, la salud general de Leonard ha empeorado: está perdiendo la vista, su diabetes está empeorando y se enfrenta a un aneurisma aórtico abdominal potencialmente mortal.
"Muchas de las personas que han abogado por la libertad de Leonard Peltier desde que fue encarcelado injustamente se han convertido en ancianos o han hecho la transición de este mundo antes de presenciar su libertad", dijo Janene Yazzie, Directora de Políticas y Defensa del Colectivo NDN. "Seguimos luchando por su libertad porque creemos profundamente en nuestro derecho y responsabilidad de cuidar de nuestros mayores, aprender de ellos y honrarlos y apreciarlos mientras todavía tengamos el privilegio de su presencia".
Se sabe que la atención sanitaria a los reclusos en el sistema penitenciario es deficiente. De acuerdo a un informe de The Sentencing Project, las personas encarceladas tienen un estado de salud equivalente al de alguien entre 10 y 15 años mayor. Las prisiones están mal equipadas para soportar el proceso de envejecimiento y deterioro de la salud.
“Mantener a nuestro anciano en una prisión de máxima seguridad lejos de su tierra natal y de su comunidad sin acceso a atención médica envía el mensaje de que el propósito del sistema carcelario no es defender la justicia, sino garantizar la criminalización continua de los pueblos indígenas”, dijo Yazzie.
El procesamiento de Peltier ha sido ampliamente reconocido por organizaciones de derechos humanos, el Naciones Unidas, y un ex agente federal como injusto e injusto, con el racismo contra los pueblos indígenas en su núcleo. El fiscal principal del juicio de Leonard, James Reynolds, pidió su liberación en 2017, señalando que Peltier fue condenado como cómplice en el crimen y admitió que estuvo mal mantenerlo tras las rejas después de más de 40 años.
La narrativa del FBI desde el tiroteo de Jumping Bull mantiene la supuesta culpabilidad de Leonard y no reconoce la participación del FBI en la atmósfera en Pine Ridge en ese momento, dijo Coleen Rowley. el guardián en 2023. Rowley, un agente retirado del FBI que trabajó directamente con los fiscales en el caso de Leonard, escribió al presidente Biden apoyando la liberación de Leonard, citando la falta de pruebas fácticas para continuar con su encarcelamiento.
“Si realmente te importa la justicia, entonces el verdadero problema ahora es la misericordia, la verdad y la reconciliación. Mantener esto así durante casi 50 años realmente demuestra el nivel de venganza que tiene la organización hacia Leonard Peltier”, dijo Rowley. "La conclusión es que hay todo tipo de problemas en el servicio de inteligencia que, en general, nunca se corrigen por las mismas razones: conformidad grupal, orgullo y falta de voluntad para admitir errores, por lo que los problemas sistémicos se encubren y nunca se solucionan".
A pesar del creciente número de quienes han dado un paso al frente desde dentro de sus propias filas, el FBI continúa oponiéndose a las solicitudes de Peltier de libertad condicional, clemencia y otros medios que podrían conducir a su liberación.
Trae a Leonard a casa ahora. Tenga un poco de compasión, el señor Garland Peltier merece volver a casa; El país indio merece que regrese a casa.
Nick Tilsen, presidente y director ejecutivo de NDN Collective
El 15 de marzo, siete miembros del Senado de los Estados Unidos, incluido el senador Brian Schatz (D-HI), presidente del Comité Senatorial de Asuntos Indígenas, presentaron una carta firmada al Fiscal General Merrick Garland pidiendo la liberación de Leonard Peltier.
"Es hora de que el gobierno federal rectifique la grave injusticia del encarcelamiento continuo del Sr. Peltier y le insta encarecidamente a que permita su liberación compasiva", afirma la carta. "Señor. Peltier, que ha estado encarcelado durante los últimos 49 años y sufre graves condiciones de salud, debería poder regresar a casa y vivir los días que le quedan entre su propio pueblo”.
Además, más de cincuenta líderes tribales actuales y anteriores han firmado una carta instando al presidente Biden a apoyar una liberación compasiva de Leonard. Entre los firmantes se encuentran el presidente del Congreso Nacional de Indios Americanos, Mark Macarro; la ex presidenta del NCAI, Fawn Sharp; el presidente de la Asociación India de Juegos de Azar, Ernest Stevens Jr.; el presidente de la tribu Cheyenne River Sioux, Ryman Lebeau; Sale el presidente de la tribu Oglala Sioux, Frank Star, y el jefe tradicional, Timothy Swallow; y Suzan Harjo, ganadora de la Medalla de la Libertad de Obama.
Usted puede apoyar llamando a sus representantes y senadores y pidiéndoles que se comuniquen con el Fiscal General Garland e instándolo a apoyar una liberación compasiva de Peltier.
“La liberación compasiva no sólo reconocerá la injusticia del encarcelamiento continuo de Peltier, sino que también le permitirá acceder a la atención médica que necesita y merece. Es trágico que ahora estemos en una etapa en la que, si no recibe atención médica básica inmediata y necesaria, morirá en prisión, perpetuando aún más la trágica injusticia de todo su procesamiento”. Dijo Tilsen. “Trae a Leonard a casa ahora. Tenga un poco de compasión, el señor Garland Peltier merece volver a casa; El país indio merece que regrese a casa. ¿Serás el fiscal general que liberó a Leonard Peltier o serás quien lo dejó morir bajo tu mando? Una de estas cosas será parte de tu legado. Actúe ahora, todos los días importan”.
En su carta a los seguidores El 6 de febrero de 2024, el día en que se cumplen 49 años de prisión, Leonard escribió: “La gente piensa en mí como un símbolo. Supongo que sí, pero soy un hombre, un hombre que quiere volver a casa con su familia. Que este sea el año en que prevalezca el sentido común. Que este sea el año en el que "libertad y justicia para todos" no sean palabras que suenen huecas. Que este sea el año en que Estados Unidos aprenda a vivir de acuerdo con sus propios principios”.
Que este año sea el último de Leonard en prisión.
PARA AYUDAR A LIBERAR A NUESTRO MAYOR LEONARD, TOMA ACCIÓN:
- Llamando al Departamento de Justicia pidiendo la liberación compasiva de Leonard Peltier: (202) 353-1555
- Escriba un mensaje al Fiscal General pidiendo la liberación compasiva de Leonard Peltier: https://ndnco.cc/dojgarland
- Escriba a sus representantes y senadores y pídales que insten al Fiscal General Garland a apoyar la liberación compasiva de #LeonardPeltier: ndnco.cc/FindYourRep
- Escriba a Leonard Peltier: LEONARD PELTIER #89637-132, USP COLEMAN I, PO BOX 1033, COLEMAN, FL 33521
- Envíe un mensaje de texto con FREELEONARDNOW al 50302 para unirse a la campaña y ayudar a exigir la liberación compasiva de nuestro anciano.
- Conoce más en https://freeleonard-peltier.com/
Historias relacionadas:
Comunicado de prensa | Líderes indígenas piden la liberación compasiva de Leonard Peltier
Blog | Sigamos luchando: mensaje de Leonard Peltier a sus seguidores a 48 años de su arresto
Comunicado de prensa | Líderes indígenas y aliados arrestados en una manifestación en la Casa Blanca en apoyo del indulto para el activista nativo americano Leonard Peltier