PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: 1 de octubre de 2024
Rapid City, Dakota del Sur – El viernes pasado, el Servicio Forestal de Estados Unidos anunció su solicitud de un Retiro de minerales para más de 20,000 acres de tierra alrededor del embalse Pactola. Si se aprueba, la retirada prohibiría la minería en esa zona.
Pactola es la principal fuente de agua potable para toda Rapid City y la cercana base aérea de Ellsworth, junto con decenas de miles de personas que viven río abajo. La solicitud del Servicio Forestal de los Estados Unidos es el resultado de años de organización por parte de líderes tribales, NDN Collective y otras organizaciones locales que presionan para la extracción de minerales en el embalse de Pactola.
NDN Collective está animando a todos los que viven en el área a participar en el período de comentario público sobre la retirada propuesta (abierta hasta el 21 de octubre).
“Es fundamental apoyar la retirada del Pactola y asegurarnos de que nuestras voces se escuchen cuando se trata de los derechos del tratado, la protección de nuestra agua potable de la codicia internacional y el honor de nuestras tierras sagradas”. dijo Taylor Gunhammer, organizador del NDN Collective y líder de la campaña Protect The Hesapa. “Estamos firmemente arraigados en la lucha de más de 150 años de nuestras respectivas naciones por el respeto a los derechos del tratado Oceti Sakowin y de resistencia contra las industrias extractivas que envenenan nuestras tierras y aguas sagradas”.
“Si bien nuestro objetivo final es RECUPERAR LA TIERRA, debemos protegerla mientras tanto para que tengamos tierra a "vuelve", dijo Mark K. Tilsen, organizador colectivo NDN y líder de la campaña Protejamos a Hesapa. “Los pueblos indígenas son los cuidadores originales y los mejores administradores de esta tierra, y la devolución de las Black Hills a Oceti Sakowin Oyate es el “plan de gestión” correcto.
“Estamos en contra de la minería, especialmente en Black Hills”, dijo el presidente de la tribu Oglala Sioux, Frank Star Comes Out, en una reunión pública. “La tribu sioux Oglala se une a las tribus sioux Rosebud y Lower Brule para aprobar resoluciones que apoyan la extracción de minerales y piden que se amplíe”.
Las tribus lakota han manifestado su apoyo masivo a la extracción de minerales. Si bien la lucha por la extracción de minerales está liderada por tribus, también ha incluido a grupos no indígenas.
”Visitantes de todo el mundo vienen a disfrutar de la belleza natural de las Black Hills. Muchos vienen por nuestras excelentes oportunidades de caza, pesca y recreación al aire libre”. dijo Visit Rapid City, un grupo local que destaca Rapid City y el área circundante de Black Hills, en una carta de apoyo. “Como organización responsable de proteger y hacer crecer la economía local de visitantes, Visit Rapid City apoya la extracción de minerales propuesta alrededor del embalse Pactola”.
###
NDN Collective es una organización Liderada por Indígenas dedicada a construir el poder Indígena. A través de la organización, el activismo, la filantropía, la concesión de subvenciones, el desarrollo de capacidades y el cambio narrativo, creamos soluciones sostenibles en términos Indígenas.
