En toda la Isla Tortuga y las tierras indígenas del hemisferio norte, nos adaptamos a la temporada de invierno, una época de desaceleración, reflexión y ceremonia. En NDN Collective, también nos tomamos un momento para hacer una pausa y reconocer el solsticio de invierno: un momento espiritual para muchos, un momento para reiniciar, consultar con nosotros mismos y nuestros seres queridos, y alinear nuestros valores con nuestras acciones para el próximo año. No faltan familiares que todavía necesitan nuestro apoyo este invierno, así que recuerde mantener en oración a nuestros familiares que luchan y al mismo tiempo tomar medidas audaces para crear un mundo mejor para todos nosotros.  

En este boletín, le ofrecemos muchas formas de actuar en apoyo de los pueblos indígenas de todo el mundo y le animamos a seguir utilizando su voz y su energía para exigir un alto el fuego en Palestina. A medida que continúe leyendo a continuación, también encontrará el Informe de impacto de 5 años de NDN Collective, que destaca los puntos destacados de nuestros últimos cinco años para construir el poder indígena. Compartimos muchas otras historias de NDN sobre acción indígena sin complejos, autodeterminación y agentes de cambio indígenas que llevan las perspectivas necesarias a los escenarios nacionales e incluso internacionales. Como siempre, estamos muy agradecidos de contar con su apoyo y les deseamos a ustedes y a sus seres queridos un año nuevo lleno de significado.

En profunda solidaridad,
El equipo colectivo NDN

Arte Gráfico por Colectivo NDN.

"Lanzado en 2018, NDN Collective ofrece el enfoque sistémico más ambicioso para empoderar a las comunidades nativas en la historia de la filantropía y la inversión de impacto", dijo Nick Tilsen, presidente y director ejecutivo de NDN Collective, en la carta de apertura del informe. “El cambio, la justicia y la liberación que buscamos requieren centrar las experiencias y el liderazgo marginados, así como una redistribución significativa de los recursos que actualmente supervisan la concentración de la riqueza”.

Tyrell Iron Shell le da la mano a la representante Cori Bush de Missouri. Foto de Angel White Eyes para NDN Collective.

Los miembros del Colectivo NDN viajaron a Washington, DC a principios de noviembre para reunirse con legisladores y defender a las comunidades indígenas en una variedad de áreas de enfoque. A pesar de ser bien conocidos por nuestros esfuerzos de organización de base, el trabajo político del Colectivo NDN es un componente esencial para lograr los objetivos de nuestras acciones de primera línea. 

"Tenemos muchos métodos para compartir nuestra historia, pero hace una gran diferencia presentarse en persona y conversar con quienes toman las decisiones para decirles de qué se trata y llegar al corazón de por qué hacemos lo que hacemos". dijo Jade Begay, directora de políticas y promoción del Colectivo NDN.

Familias y miembros de la comunidad esperan afuera de la oficina de Lara Roetzel. Foto de Sunny Red Bear para NDN Action Network.

El 21 de noviembre, las familias de Nevaeh Brave Heart, Aiko Storm White Eagle, Kasey Arehart y Kyle Whiting realizaron una sentada en la oficina de la fiscal estatal Lara Roetzel durante cinco horas, pidiendo su renuncia y una investigación independiente sobre las prácticas de la Fiscalía del Estado. 

Las familias y los miembros de la comunidad local movilizaron esta acción pacífica para llamar la atención sobre el historial del fiscal del estado de procesar excesivamente a los nativos y al mismo tiempo no hacer justicia para los nativos que han sido asesinados.

A principios de diciembre, NDN Collective organizó un evento de enseñanza en Rapid City para compartir con la comunidad los riesgos de la minería a gran escala en Ȟesápa (Black Hills). Ȟesápa se considera el lugar más sagrado para el pueblo Lakota y, debido a las leyes mineras de Dakota del Sur, está constantemente en riesgo de sufrir prácticas mineras catastróficas y daños ambientales.

La enseñanza comunitaria proporcionó datos y testimonios de expertos sobre lo que está sucediendo en el ecosistema local y, al mismo tiempo, brindó oportunidades para que el público se involucre en el esfuerzo.

Arte gráfico por el colectivo NDN

¡¡La cuarta cohorte de Artistas y Narradores de Imaginación Radical ya está aquí!! 

Estamos encantados de presentarles a los beneficiarios del período 2023-2025 cuyos proyectos cubren una variedad de medios creativos, desde cine, cestería, fotografía, música y más. La subvención Radical Imagination apoya a artistas cuyo trabajo se alinea con nuestros esfuerzos por defender, desarrollar y descolonizar nuestras tierras y comunidades. La subvención apoya a artistas durante dos años en un proyecto propuesto y mejora su trabajo. 

¡Obtenga más información sobre la nueva cohorte en nuestro comunicado de prensa o blog en nuestro sitio web! Nos sentimos honrados de elevar a estos familiares y su trabajo creativo.

“Si visualizamos el futuro por el que luchamos y lo imaginamos y articulamos radicalmente, sucederá. Cuando apoyamos a artistas que pueden articular cómo será el futuro cuando ganemos, artistas que trabajan en conjunto con agentes de cambio que luchan para construir ese futuro, cerramos una brecha importante y damos pasos gigantes hacia la liberación”.dijo Nick Tilsen, presidente y director ejecutivo de NDN Collective 

Nos sentimos honrados de presentarles a estos talentosos artistas, cuyas imaginaciones radicales muestran cómo será el futuro cuando hayamos construido el poder y la liberación indígenas.

Arte Gráfico por Colectivo NDN.

¡¡Estamos muy emocionados de anunciar que el período de pedidos para el tan esperado segundo número de la Revista LANDBACK ya está abierto!! El número 2 presenta perspectivas sobre la necesidad de un Hawái independiente tras el incendio de Lahaina, que produzca en la era del cine indígena y supere la desconexión a través de la maternidad y las ceremonias. 

Cuando solicite el paquete de impresión LANDBACK, recibirá una copia del número 2 de la revista LANDBACK y una copia de 'Regresemos a tierra: Un conjunto de herramientas para restaurar nuestras relaciones' folleto! ¡No querrás perder la oportunidad de leer estas increíbles historias! 

Ceremonia de inauguración del Foro Internacional de Pueblos Indígenas sobre Cambio Climático. Foto de Willi White para NDN Collective.

A principios de diciembre, NDN Collective envió una delegación a la 28ª Conferencia de las Partes de las Naciones Unidas (COP28). ¡Este fue el tercer año de participación del Colectivo NDN en la COP28, nuestro segundo año patrocinando el Pabellón de los Pueblos Indígenas y nuestro primer año como organización acreditada! 

Este año, nuestras prioridades en la COP28 incluyeron: 
– Balance mundial
– Fondo de Pérdidas y Daños
– Financiamiento Climático y Acceso Directo 
– Eliminación gradual de los combustibles fósiles y búsqueda de soluciones falsas
– Abordar el artículo 6 del Acuerdo de París 

"La agenda de la COP28 de este año tendrá un impacto directo y significativo en los derechos y el bienestar de los pueblos indígenas para las generaciones venideras", dijo Jade Begay, directora de Políticas y Promoción del Colectivo NDN. "La conclusión es que los pueblos indígenas deben estar a la vanguardia de todas las decisiones relacionadas con la política climática".

La delegación del Colectivo NDN ha estado en Dubai, Emiratos Árabes Unidos, durante las últimas dos semanas participando en reuniones previas y en la primera semana de la 28ª Conferencia de las Partes de las Naciones Unidas (COP28).  

Este es el tercer año que NDN Collective participa en la COP: una serie de eventos y debates intensivos donde los gobiernos de todo el mundo negocian y determinan elementos viables sobre políticas internacionales de cambio climático. Nuestra delegación ha estado participando en el Caucus de Pueblos Indígenas y la Plataforma de Pueblos Indígenas de las Comunidades Locales, además de realizar un seguimiento de las negociaciones, reunirse con funcionarios gubernamentales y más.

Por segundo año consecutivo, NDN Collective se asoció con el Caucus de Pueblos Indígenas para albergar el Pabellón de los Pueblos Indígenas en la COP28, proporcionando un espacio crítico para que los pueblos indígenas globales se reúnan, construyan poder colectivo y centren estrategias lideradas por la comunidad para abordar el cambio climático. 

El pabellón se inauguró el 2 de diciembre, antes del primer día de la conferencia, y se inauguró con discursos de representantes de las siete regiones socioculturales de las Naciones Unidas. El Caucus de Pueblos Indígenas hizo una declaración de apertura, describiendo los objetivos del caucus y del pabellón. 

Pema Wangmo Lama Mugum, una joven activista indígena perteneciente a la Comunidad Indígena Mugum de Nepal, lee una poderosa declaración en nombre de las Organizaciones de Pueblos Indígenas en la sesión inaugural de la COP28. Foto de Willi White para NDN Collective.

“Nuestros derechos inherentes, distintos e internacionalmente reconocidos se afirman en la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas; no permitiremos que estos derechos sean disminuidos, socavados, combinados o confundidos de ninguna manera”. dijo Pema. “Nos comprometemos a trabajar con los Estados para implementar soluciones reales basadas en nuestros conocimientos, prácticas, ciencias probadas en el tiempo, la reciprocidad con el mundo natural y la Madre Tierra, y el pleno ejercicio de nuestros derechos. Nuestra supervivencia colectiva está en juego y nuestros niños y las generaciones futuras requieren medidas sin demora”.

En la 28ª Conferencia de las Partes (COP28) de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC) de este año, NDN Collective se está asociando con el Caucus de Pueblos Indígenas para albergar la Pabellón de los Pueblos Indígenas por segunda vez, brindando un espacio crítico para que las comunidades indígenas globales de todo el mundo avancen en la justicia climática y construyan poder colectivo.

“Las decisiones tomadas este año tienen el potencial de fortalecer la autodeterminación indígena o violar nuestros derechos, preservar y construir la soberanía alimentaria o destruir aún más los ecosistemas, amenazar nuestros lugares sagrados o protegerlos”. dijo Jade Begay, directora de políticas y promoción del Colectivo NDN. “Para los pueblos indígenas, no es sólo el clima lo que está en juego, sino todo lo que influye en nuestras culturas e identidades. Y es por eso que estamos aquí: nuestras voces deben estar en el centro de estas negociaciones”. 

El Pabellón de los Pueblos Indígenas albergará 83 sesiones a lo largo de la COP28, destacando las soluciones lideradas por los indígenas de las siete regiones socioculturales de las Naciones Unidas y sobre una amplia gama de temas como la importancia de hacer una distinción clara entre las comunidades locales y los pueblos indígenas en el contexto. de justicia climática, financiamiento climático, LANDBACK, pérdidas y daños, y mucho más. 

“Hay mucho cuidado e intención en el desarrollo del Pabellón de los Pueblos Indígenas porque sabemos lo importante que es tener una presencia visual fuerte en un espacio que ha ahogado, invisibilizado y excluido por completo nuestras voces en la toma de decisiones. procesos durante demasiado tiempo”, dijo Janene Yazzie, directora regional suroeste de NDN Collective. 

Miembros de la comunidad y personal de Dasiqox Nexwagwez?an reunirse alrededor del fuego. Foto cortesía de Dasiqox Nexwagwez?an.

Dasiqox Nexwagwez?an, Becaria de Autodeterminación Comunitaria 2021-2023, es una iniciativa impulsada y liderada conjuntamente por representantes de las comunidades Xeni Gwet'in y Yunesit'in. Dasiqox Nexwagwez?an personifica y manifiesta los esfuerzos continuos de sus comunidades para defender, desarrollar y descolonizar. Dasiqox es el nombre de los lagos y ríos que nacen en el corazón del Área de Cuidador Compartida de las comunidades, y Nexwagwez?an significa “[está] ahí para nosotros”. Este trabajo trata de defender y proteger las relaciones con la tierra, desarrollando quiénes son para un futuro positivo. 

“Estamos desarrollando soluciones regenerativas para los desafíos de nuestras comunidades. Nuestro trabajo con personas, idiomas, lugares e historias de la tierra a través del programa BOTL practica y sostiene las relaciones a largo plazo que estamos trabajando para proteger”, compartió Dasiqox Nexwagwez?an. “Al mismo tiempo, nuestro trabajo para comprender y llevar adelante El derecho tradicional como parte de un sistema de gobernanza renovado. es parte de nuestro esfuerzo por cambiar el poder de manera que reflejen el conocimiento y las prioridades indígenas, en lugar de simplemente aceptar los sistemas occidentales”.

Dasiqox-Nexwagwez?an, que recientemente celebró 9 años de proteger Teztan Biny (lago de los peces) de los intereses mineros externos, continúa afirmando sus derechos, títulos y papel como cuidadores del área delineada como Nexwagwez?an. Sus prácticas demuestran una forma de reparar el daño causado a su gente y a sus tierras, luego de más de un siglo de mala gestión por parte de otros gobiernos. Están trabajando para crear oportunidades que beneficien al pueblo Tsilhqot'in, en el corto y largo plazo.

NDN Collective tiene el honor de apoyar este trabajo poderoso y transformador.

➡️Síguelos en las redes sociales: @dasiqox
➡️Visita su web: http://www.dasiqox.org/ 
➡️Haz una donación: https://dasiqox.org/support-us/

LANDBACK For the People ofrece una experiencia cercana y personal que es audaz, orientada a la acción y centrada en soluciones. Foto de Willi White para NDN Collective.

En este episodio, Nick Tilsen visita a su mentor Dune Lankard, quien comparte historias y conocimientos de su lucha para proteger sus tierras natales en el centro-sur de Alaska. Desde proteger millones de acres hasta defender a los osos y luchar contra el cambio climático mientras alimenta a la gente con algas marinas, Dune muestra lo que significa cuando dice "océano de vuelta". Como dice Dune, "si no es regenerativo, entonces no lo hagas". 

Durante casi 50 años, organizadores, activistas y aliados indígenas se han dedicado a luchar contra el injusto encarcelamiento del líder del movimiento indígena, Leonard Peltier. En el episodio 6 de LANDBACK For The People, Nick Tilsen profundiza en las complejidades del prisionero político indígena con más años de servicio junto con socios legales y de asuntos gubernamentales de confianza que luchan por la libertad de Leonard Peltier.

En este episodio, Nick se sienta con Holly Cook Macarro, Red Lake Ojibwe, Asuntos Gubernamentales Colectivos de NDN y Bruce Ellison, abogado defensor criminal, para discutir la lucha para liberar a Leonard.

Arte gráfico por el colectivo NDN

El Colectivo NDN se solidariza y está de profundo luto con Gaza. Durante demasiado tiempo el pueblo palestino ha exigido su libertad, la recuperación de sus países de origen, su paz y su liberación. 

Si bien se ha llegado a un acuerdo de alto el fuego temporal, un alto el fuego de cinco días no es suficiente. Continúe pidiendo a sus líderes y representantes tribales que exijan un alto el fuego total y que se entregue ayuda humanitaria a Gaza.

En todo el mundo nos enfrentamos a un genocidio masivo debido al capitalismo, la colonización y la supremacía blanca. Debemos seguir cuidándonos y cuidándonos unos a otros. Éste es el único camino a seguir.

Al Jazeera Stream recibió varias voces para discutir la solidaridad generalizada con los palestinos en Gaza, incluida la productora asociada del colectivo NDN, Steph Viera (Dine & Salvadorian). Steph (ellos/él) brindó información sobre la solidaridad indígena con Palestina y llamó la atención sobre la causa fundamental de este ataque a Gaza: la colonización. 

Otros invitados incluyeron a Shaniae Maharaj (Campaña de Solidaridad con Palestina), Benjamin Kersten (Voz Judía por la Paz) y Claudia De La Cruz (Partido por el Socialismo y la Liberación).

Native America Calling organizó un segmento de perspectivas indígenas sobre el llamado “conflicto” en Palestina que contó con la participación del presidente y director ejecutivo de NDN Collective, Nick Tilsen. La conversación se transmitió el 9 de noviembre e incluyó otras voces del territorio indio para discutir algunos de los paralelos y la relevancia de lo que está sucediendo con la experiencia indígena aquí en Isla Tortuga.

A principios de noviembre, NDN estuvo en el terreno para la Marcha por Palestina en Washington, DC. El presidente y director ejecutivo del Colectivo NDN, Nick Tilsen, junto con otros miembros de nuestro equipo, subieron al escenario y se solidarizaron públicamente con nuestros familiares palestinos y denunciaron los paralelos de genocidio entre nuestra historia como pueblo indígena y lo que está sucediendo hoy en Gaza. 

A la marcha asistieron más de 300,000 personas, siendo una de las marchas nacionales más grandes de Palestina.

Lorenzo Serna, Director de Medios Tácticos del Colectivo NDN. Foto de Steph Viera para NDN Collective.

El 30 de noviembre, el equipo organizador local de NDN Collective organizó una enseñanza comunitaria en Rapid City, SD. El seminario informó a los habitantes de la zona sobre los riesgos de la exploración minera, la perforación y la contaminación.

EN VIVO el 10 de noviembre de 2023, NDN Collective estuvo en la Marcha de la Familia Negra por nuestros Futuros, donde la comunidad se reunió para dar a conocer que Cop City y la expansión de la vigilancia policial son una amenaza directa para las familias negras. ¡Están pidiendo a los funcionarios electos negros que dejen de venderse para donaciones de campaña de la Fundación de la Policía de Atlanta! #StopCopCity

Cientos de organizadores de toda la Isla Tortuga marcharon para bloquear la construcción en curso y hacer cumplir una “Orden Popular de Parar el Trabajo” en el #BloquearCiudadCop movilización. “Cop City” es una instalación de entrenamiento para policías, bomberos y rescate valorada en 90 millones de dólares que se está construyendo sobre 381 acres del bosque Weelaunee, tierra tradicional de los mvskoke y seminole.

En noviembre, NDN Collective se unió a los organizadores en Atlanta, GA, para bloquear la construcción del proyecto.

NDN Collective estuvo en vivo en la lectura y reunión de apertura de poesía para Bear Witness: Honrando a los mártires de Gaza, una instalación “sonora y espacial” presentada por Mizna, Estudiantes por la Justicia en Palestina de la UMN, Grupo de Trabajo de Estudios Palestinos de la UMN y funcionario público.

Honrando y lamentando la pérdida de vidas en Gaza, escuchamos a poetas locales.

“No se puede subestimar que el DAPL representa una cuestión importante no sólo de derechos humanos, sino en particular de los derechos indígenas y el respeto de los tratados indios reconocidos en la Constitución de los Estados Unidos, pero también de los derechos al consentimiento libre, previo e informado. (CLPI) tal como se declara en la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (DNUDPI)”. – Infraestructura defectuosa y los impactos del oleoducto Dakota Access, Informe especial del colectivo NDN

¡Del río al mar nuestros familiares Falastini serán libres! 🇵🇸🪶🤝

El Colectivo NDN se solidariza y llora profundamente a Gaza. Durante demasiado tiempo el pueblo palestino ha exigido su libertad, la recuperación de sus países de origen, su paz y su liberación. Exigimos un alto el fuego inmediato, exigimos el fin de la financiación estadounidense a la ocupación de los colonos israelíes y exigimos que se levante inmediatamente el asedio a Gaza.

Rechazamos la narrativa de los colonos en torno al Día de Acción de Gracias y seguimos solidarizándonos con todos los Pueblos Indígenas, incluidos nuestros parientes palestinos que están bajo ataque y sufren la siniestra y brutal agresión del Estado colono de Israel.

El llamado imperio estadounidense continúa cometiendo genocidio desde la Isla Tortuga hasta Palestina, mientras entierra las narrativas indígenas y, en cambio, glorifica las falsas narrativas de los colonos.

La sentada del 21 de noviembre llamó la atención sobre una tendencia en el injusto procesamiento de los pueblos indígenas por parte de la fiscal estatal Lara Roetzel y la negligencia al procesar a quienes asesinan a nuestros parientes indígenas. ¡Exigimos su renuncia inmediata YA! #CiudadRápidaVsRacismo

Ejemplo de secuencia de comandos de llamada:

Hola, soy [TU NOMBRE]. Llamo hoy porque creo que la fiscal estatal Lara Roetzel debe ser destituida de su cargo por no responsabilizar a los responsables del asesinato de los nativos y por abusar de su poder para procesar injustamente a los nativos. Exijo la renuncia inmediata de la Fiscal del Estado Lara Roetzel. Gracias por tu tiempo.

Leonard Peltier, ciudadano de Turtle Mountain Band of Chippewa Indians (ND), activista, miembro del American Indian Movement (AIM) y anciano, es el preso político indígena que lleva más tiempo encarcelado en la historia de Estados Unidos. Durante casi 50 años, activistas, organizadores y aliados indígenas han hablado sobre el procesamiento, el juicio y la condena defectuosos que llevaron al injusto encarcelamiento de Leonard.

📱Llame a la Casa Blanca al (202) 456-1111

 ✉️Envíe un correo electrónico a la Casa Blanca a: https://whitehouse.gov/contact

✍🏽Escriba a su representante y senador y pídales que insten al presidente Joe Biden a liberar a Leonard Peltier. Encuentre su representante aquí: https://ndnco.cc/FindYourRep

🖊️Firma y comparte la petición de la Alianza de Organizadores Nativos: https://ndnco.cc/signtofreeleonard

LEONARDO PELTIER #89637-132
USP COLEMAN I
PO BOX 1033
COLEMAN, FL 33521

Reportando al Director General de NDN Holdings, el Desarrollador Senior de Proyectos es directamente responsable de organizar, supervisar, programar, planificar y obtener financiamiento para la construcción interna, así como la planificación comercial para maximizar la eficiencia de costos y motivar a los contratistas a completar los proyectos asignados a tiempo y bajo presupuesto.

El Gerente de Subvenciones administrará la planificación e implementación de los aspectos transaccionales de la concesión de subvenciones dentro del sistema de gestión de subvenciones, así como su mantenimiento y perfeccionamiento.

El puesto de Oficial de Programa apoyará el Programa del Fondo de Abundancia Colectiva de la Fundación NDN específicamente para Dakota del Norte.

El asociado del programa brinda apoyo programático y de concesión de subvenciones al equipo de concesión de subvenciones de NDN y ayuda al director asociado en la planificación, organización e implementación de oportunidades y programación de concesión de subvenciones.

El Director de Organización será responsable de brindar apoyo al Director Gerente de NDN Action y administrará directamente el núcleo de organización local de NDN compuesto por 8 organizadores locales en la comunidad de Rapid City.

El Oficial de Medios y Relaciones Públicas actúa como el contacto principal con los medios para el ecosistema de NDN Collective y como Presidente y Director Ejecutivo, creando y gestionando comunicaciones y mensajes que dan forma a la opinión pública y aumentan el conocimiento de la marca NDN.

Reportando al Director de Avance y en asociación con él, el Oficial de Avance dirigirá la subvención del departamento y la redacción y gestión de informes. El Oficial de Avance también apoyará al Director de Avance en toda la gestión de donantes, proyectos relacionados con donantes y en el desarrollo de herramientas y procesos de gestión de subvenciones que se implementarán en toda la organización.