El 17 de enero de 1893, un grupo de oligarcas estadounidenses, respaldados por marines estadounidenses, derrocaron al Reino de Hawai'i liderado por nativos hawaianos y marcaron el comienzo de la rápida colonización y explotación de las islas hawaianas y su gente. Un grupo de hombres de negocios y residentes de Hawái nacidos en Estados Unidos, liderados por Sanford Dole, en coordinación con el ministro estadounidense, John L. Stevens, desplegaron marines estadounidenses en Honolulu para que los oligarcas pudieran arrebatarle el trono a la reina Lili'uokalani. Este golpe de estado se lanzó cuando aumentaba la tensión entre los capitalistas estadounidenses y el gobierno del Reino liderado por indígenas.
Los intereses comerciales estadounidenses en Hawái se centraban en producir y exportar azúcar para el mercado estadounidense. El azúcar era muy lucrativo en Hawái y atraía a implacables capitalistas estadounidenses que robaban descaradamente tierras y agua de manos de los nativos hawaianos e importaban mano de obra inmigrante barata de Asia. La oligarquía que tomó el control del Reino de Hawái abrió las compuertas para la colonización estadounidense y la explotación de los recursos de Hawái. El estado actual de turismo desenfrenado, desastrosa sobremilitarización y crisis climáticas más frecuentes como el incendio forestal de Lāhaina, que ahora vemos en Hawái, son legados de la colonización y del acto de guerra que ocurrió en este día hace 131 años.
Hoy es un recordatorio necesario para todos de que el Reino de Hawai'i está ocupado ilegalmente por el imperio estadounidense y sus fuerzas militares que continúan destruyendo la tierra, las aguas y las formas de vida hawaianas. Mientras los complejos turísticos, los multimillonarios y los forasteros compran tierras y aumentan el costo de vida en todo Hawai'i, demasiados kānaka ʻŌiwi (pueblos nativos de Hawai) luchan por permanecer y prosperar en sus propios países de origen.
El Reino de Hawái se mantiene fuerte hoy mientras los kānaka ʻŌiwi continúan protegiendo sus países de origen, sus derechos y sus comunidades a través de la acción directa, la organización y la resistencia colectiva. NDN Collective se solidariza con nuestros parientes hawaianos hoy y todos los días mientras todos luchamos por LANDBACK y la descolonización de sus países de origen, devolviendo las tierras kānaka a manos kānaka.
¡Hacemos un llamado a amigos y aliados para que apoyen los esfuerzos de los nativos hawaianos para recuperar el control de sus tierras y aguas!
