Número 8/2026

Adelante, juntos

Agosto 2026 Boletín

Mato Tipila. Foto de Angel White Eyes.

Queridos parientes,

Tal vez también hayas sentido la frescura del aire matutino donde vives, o hayas visto las hojas comenzar a caer al suelo. A medida que la ajetreada temporada de verano llega a su fin, nos tomamos un momento para descansar y reflexionar sobre las nuevas conexiones y el trabajo colectivo que hemos logrado este verano. Esto incluye educar a las comunidades sobre la riesgos que plantea actualmente la minería de uranio a las Black Hills a través de nuestra serie de seminarios web en curso.

El trabajo continúa mientras comenzamos una discusión sobre lo que significa votar mientras los indígenas en el mismo sistema que colonizó nuestras naciones, no porque creamos que votar resolverá de manera significativa los desafíos que enfrentamos, sino porque, como organizadores, lo vemos como una táctica entre muchas. Ya interactuamos con estos sistemas federales a través de nuestras estrategias de organización, y utilizaremos todas las herramientas a nuestro alcance para defender nuestra tierra. Un esfuerzo actual de defensa de la tierra es Presentar comentarios públicos para proteger la Regla de Zonas sin Carreteras, que protege 45 millones de acres de tierras forestales del desarrollo urbanístico.

Sabemos que estas luchas para proteger la tierra pueden parecer interminables a veces. Por eso estamos agradecidos por la oportunidad de reflexionar sobre nuestra victoria en Pe' Sla, detallada en un artículo reciente de The GuardianUna lección destaca al afrontar las nuevas batallas de esta temporada: ninguna táctica por sí sola garantiza la victoria. Es la combinación de acciones legales, acciones directas y la narrativa pública, donde cada una protege y refuerza a las demás, lo que generó la influencia necesaria para ganar en Pe' Sla.

En solidaridad y fuerza,
El equipo colectivo NDN
Vea la versión web del boletín aquí

Historias originales de NDN

Resaltamos historias de construcción de movimientos indígenas, interrumpimos narrativas falsas y producimos contenido para construir poder indígena.

Un grupo protesta frente al Tribunal Supremo para proteger la Ley de Bienestar Infantil Indígena.

Votar siendo indígena: 3 perspectivas sobre el papel del voto en nuestra lucha continua por la liberación

Sabemos que votar como persona indígena puede ser complicado. Mientras nos preparamos para las elecciones de medio término en noviembre, creemos que es importante comenzar a hablar sobre lo que el periodista choctaw B. 'Toastie' Oaster llamó el “dilema del voto indígena”: esa cuestión existencial de cómo nos relacionamos con el sistema político que colonizó nuestra tierra y que continúa funcionando como un estado-nación colonial de asentamiento.

Leer el blog completo

Dewey-Burdock, un proyecto de uranio renovado, amenaza las aguas sagradas en He Sapa. 

Como pueblos indígenas, estamos acostumbrados a las luchas generacionales. La lucha por recuperar y proteger las Colinas Negras (Ȟe Sápa) en Dakota del Sur es una de esas luchas. Nuestros lugares y aguas sagrados se enfrentan constantemente a amenazas derivadas de nuevas actividades mineras.

Leer el blog completo

Actualizaciones del ecosistema

Arte del campamento de los Organizadores del Norte en Fairbanks, Alaska. Fotografía de Angie Sollea.

NDN en el campamento de los organizadores del norte

NDN Collective ofreció una capacitación en medios tácticos en el campamento de organizadores del norte de 2026 en Fairbanks, Alaska. El campamento fue organizado por Movimiento Nativo y celebrada en su Centro de Bienestar y Resiliencia llamado Nankat («en la tierra» en gwich'in). Nos informamos sobre los esfuerzos de organización actuales y las dificultades que enfrentan los organizadores del norte, incluyendo la disminución de la población de salmón debido a los impactos continuos de la pesca comercial y el proyecto de la carretera Ambler. Este proyecto, de 211 millas de largo, afectaría directamente la ruta migratoria del caribú. Los nativos de Alaska viven de la subsistencia y dependen profundamente de estas fuentes de alimento por su riqueza nutricional y para preservar sus tradiciones culturales.

Obtenga más información sobre el proyecto de la carretera Ambler.
Galardonada destacada del premio Abundancia Colectiva: Sadie Red Wing

Sadie Red Wing, ganadora del Premio Collective Abundance Fund por segundo año consecutivo, sigue demostrando lo que es posible cuando el talento, la determinación y la oportunidad se unen. Desde que recibió el premio, ha expandido su negocio de diseño gráfico y ha profundizado su comprensión de su relación con el dinero. Pero el impacto de Sadie va mucho más allá de su propio negocio. Uno de sus mayores logros fue diseñar los cascos de fútbol americano para el Mes de la Herencia Nativa Americana de los Coyotes de la Universidad de Dakota del Sur, que recibieron reconocimiento regional y celebraron la representación indígena. A medida que sus relaciones con los clientes se fortalecen, también lo hace su visión de utilizar el diseño para apoyar a las organizaciones y comunidades indígenas. Nos sentimos honrados de apoyar el continuo éxito de Sadie y esperamos ver hasta dónde la llevarán su creatividad y liderazgo.

¡Mira un breve documental sobre los cascos USD que diseñó Sadie!

Landback para el podcast de la gente

LANDBACK For the People se dedica a impulsar los avances revolucionarios dentro del movimiento de liberación de los Pueblos Indígenas y nuestras tierras natales.

Nick conversa con las matriarcas guerreras Madonna Thunder Hawk y Lilias Jarding en el episodio 8 de la temporada 4 del podcast LANDBACK For the People.

Temporada 4, Episodio 8: Ataque a las Colinas Negras

En este episodio, Nick se sienta con dos matriarcas guerreras que han estado luchando para proteger el He Sapa durante décadas: Madonna Thunder Hawk (Oohenumpa Lakota), una organizadora indígena de larga trayectoria, y Lilias Jarding, directora ejecutiva de la Alianza de agua limpia de Black HillsDesde la década de 1970, han organizado tanto a pueblos indígenas como no indígenas para que se opongan a las amenazas mineras de las corporaciones en las Black Hills.

Mira el episodio completo en YouTube o escúchalo en tu aplicación de podcasts favorita.!

¡Asegúrate de darle me gusta y suscribirte para recibir alertas cuando salgan nuevos episodios!

NDN en los medios

Advertencia entregada a los Protectores Pe' Sla por funcionarios del Servicio Forestal de los Estados Unidos, 1 de mayo de 2026. Foto de Willi White.

The Guardian: Una victoria excepcional en territorio indígena: cómo las tribus expulsaron a una compañía minera en una semana.

Cuando dos exploradores oglala lakota oyeron que se esperaba que comenzaran las perforaciones en Pe' Sla, la pradera sagrada en las Black Hills de Dakota del Sur, se adentraron en senderos secundarios. Necesitaban averiguar dónde. Fue entonces cuando vieron un ciervo adelantarse y un halcón de cola roja planear sobre ellos; más que una coincidencia, según dijeron los exploradores, fueron guiados. Al llegar a una loma, encontraron un camino recién abierto. Lo siguieron, pasando junto a un camión estacionado. «¡Dios mío!», exclamó uno de ellos al ver una perforadora girando. «¡Están perforando ahora mismo!».…Seguir leyendo

Revista trimestral para organizaciones sin fines de lucro: Reconociendo las luchas interconectadas de las personas negras e indígenas.

A principios de 2026, el personal de NDN Collective se desplegó en las Ciudades Gemelas para apoyar los esfuerzos de organización que defendían a las comunidades contra la cruel ocupación del ICE. Durante este tiempo, el director ejecutivo y fundador de NDN Collective, Nick Tilsen, tuvo la oportunidad de hablar con el organizador de las Ciudades Gemelas, Jason Sole, un abolicionista que había estado encarcelado y que recibió un indulto unánime a finales de 2025. …Seguir leyendo

Toma Acción

¡Comenta para proteger la regla de zonas sin carreteras!

El Servicio Forestal de los Estados Unidos ha propuesto derogar la Regla de Áreas Intocadas, que se promulgó hace 25 años para prevenir la tala industrial y la construcción de carreteras en 45 millones de acres de tierras forestales nacionales. Actualmente hay un período de comentarios abierto sobre el Borrador de la Declaración de Impacto Ambiental hasta 21 septiembre.

¡Envía un comentario al Servicio Forestal instándolos a finalizar la Alternativa 1 del DEIS para mantener vigente la Regla de Áreas Intocadas! Obtén más información sobre por qué la Regla de Áreas Intocadas es importante. aquí.

Enviar un comentario público
¡Únete a nuestro próximo seminario web!

Estamos organizando una serie de seminarios web para informar a la comunidad sobre los proyectos mineros que actualmente amenazan las Black Hills. 

Envía HESAPA por mensaje de texto al 50302 ¡Suscríbete para recibir una actualización cuando anunciemos nuestro próximo seminario web!

Done hoy!

Devuelva los recursos a las manos indígenas hoy

Arte gráfico de JayCee Beyale.

Durante generaciones, los pueblos indígenas se han preparado para este momento. El Colectivo NDN ha fortalecido su capacidad mediante la concesión de subvenciones, la narración de historias, la acción de primera línea y la inversión sostenible.

El Campaña Por El Pueblo está diseñado para proporcionar recursos críticos directamente a las comunidades indígenas a través de nuestros programas existentes de subvenciones y trabajo de organización para fortalecer nuestro movimiento, mejorar la resiliencia de las acciones de primera línea y continuar generando cambios transformadores bajo esta administración autoritaria.

El movimiento está listo: ayúdalo a financiarlo ahora: http://ndnco.cc/ftpcdonate

DEFENDER. DESARROLLAR. DESCOLONIZAR.