PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
RAPID CITY, SD, 28 de marzo de 2019–En conjunto con la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) y la ACLU de Dakota del Sur, cuatro organizaciones y dos individuos han presentado una demanda contra el estado de Dakota del Sur impugnando un paquete de leyes estatales que violan la Primera y Decimocuarta Enmienda de la Constitución. Los proyectos de ley del Senado (SB) 189 y SB 190 juntos funcionan para frenar la libertad de expresión y al mismo tiempo allanan el camino para el oleoducto Keystone XL, un proyecto petrolero de TransCanada. El conjunto de leyes tampoco describe adecuadamente qué discurso o conducta podría someter a manifestantes y organizaciones a sanciones civiles y penales.
Conocida como la “Ley de fomento de disturbios”, la SB 189, con un lenguaje amplio, dice que cualquiera que contribuya a una protesta, ya sea mediante donaciones monetarias, donaciones de suministros o incluso organizando una página en las redes sociales, puede ser detenido. responsables y tener sanciones civiles y penales por apoyar una protesta que el estado considere “violenta”. Las personas u organizaciones que apoyan una protesta ni siquiera necesitan estar en el terreno o físicamente presentes en la protesta para ser considerados responsables. También según la ley, TransCanada podría tomar el dinero confiscado a los manifestantes y organizaciones y destinarlo a la construcción del oleoducto.
“Gobernador. La legislación de Kristi Noem es otra forma de promover los intereses de las grandes petroleras y evitar la disidencia sometiendo a los manifestantes a acciones legales”, dice kim paté, Vicepresidente del Colectivo NDN. Pate, Cherokee y Choctaw, un abogado con 25 años de experiencia en litigios de derechos civiles, también advirtieron: “Las protestas y otras formas de disidencia son expresiones protegidas por la Primera Enmienda de la Constitución. Si no luchamos contra esto ahora, ¿qué sigue? ¿Silenciar todo discurso para aplacar y permitir los intereses corporativos a toda costa? No bajo nuestra vigilancia”.
Los demandantes en la demanda incluyen cuatro organizaciones: el Colectivo NDN, el Red Ambiental Indígena, la Sierra club, Acción Rural de Dakota– y dos personas, Dallas Goldtooth de la Red Ambiental Indígena y Nick Tilsen, presidente y director ejecutivo del Colectivo NDN.
“Estas leyes son absurdas”, dice Nick Tilsen, presidente del Colectivo NDN y ciudadano de la nación Oglala Lakota. “Esta es sólo la última táctica y estrategia para silenciar las voces de la gente y disuadirnos de organizar nuestras comunidades contra la injusticia y las amenazas a nuestros medios de vida. También es un intento de militarizar excesivamente la resistencia de los Pueblos Indígenas, criminalizando nuestro trabajo para defender, desarrollar y descolonizar las tierras Indígenas y nuestras comunidades”.
Si bien la construcción del oleoducto Keystone XL está actualmente suspendida, luego de una decisión del Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito que rechazó la apelación de TransCanada para revocar una decisión tomada el año pasado de detener la construcción previa del oleoducto, la lucha contra las grandes petroleras continúa. El movimiento por aire, tierra y agua limpios ha caracterizado los últimos años de resistencia indígena en Estados Unidos y Canadá.
"Este país siempre ha mejorado cuando la gente ha salido a las calles, a los campos y a los pasillos de la injusticia", dice Tilsen. “Cuando Martin Luther King, Jr. marchó en Selma, cuando los resistentes contra la guerra realizaron sentadas, cuando César Chávez organizó el sindicato United Farm Workers y cuando defendimos el agua en Standing Rock, todo esto ha hecho que este país sea mejor. Esta ley no es sólo un ataque a los Protectores del Agua, a los activistas y a quienes nos apoyan; Es un ataque a la democracia misma”.
"Este país siempre ha mejorado cuando la gente ha salido a las calles, a los campos y a los pasillos de la injusticia". Nick Tilsen, @NDNCollective
Tweet
Ante la evidencia de los desastres causados por el cambio climático que están surgiendo en todo Estados Unidos, desde los incendios en los estados occidentales hasta las devastadoras inundaciones en las Grandes Llanuras y el calentamiento de nuestros océanos en todo el mundo, ahora es fundamental adoptar una postura contra la industria de los combustibles fósiles. quizás más que nunca. Y nuestros derechos de la Primera Enmienda son fundamentales para adoptar las posturas necesarias para hacer de nuestro mundo un lugar mejor para las generaciones futuras.
####
Para saber más del presidente del Colectivo NDN Nick Tilsen con respecto a esta demanda, sintonice las últimas noticias episodio del podcast de NDN Collective, While Indigenous, disponible en iTunes, SoundCloud y podcasts de Google.