La Ley de "Alboroto" de SD está bloqueada en una orden judicial preliminar: qué significa esto y qué sigue

El 19 de septiembre, un tribunal federal bloqueó las disposiciones inconstitucionales de la ley de Dakota del Sur "Impulso de disturbios", una ley claramente destinada a suprimir y criminalizar las protestas del oleoducto Keystone XL. 

Foto cortesía de Indigene Studios..

Antecedentes

Después de la resistencia histórica contra el oleoducto Dakota Access en Standing Rock, el Estado de Dakota del Sur, en anticipación de otra ola de protestas en oposición al oleoducto Keystone XL, aprobó la "Ley de Impulso Antidisturbios". Esta ley fue aprobada en los últimos años. días de la sesión legislativa de 2019 después de las reuniones entre el gobernador de Dakota del Sur Kristi Noem y representantes de TransCanada, una corporación canadiense de energía responsable de extraer y transportar petróleo de las arenas bituminosas de Alberta a través del oleoducto Keystone XL, a través de varios territorios indígenas en los EE. UU. y Canadá , finalmente para ser transportado al Golfo de México. 

Una vez aprobada, la "Ley de Impulsión de Disturbios" funcionó de inmediato para amenazar a los activistas que alientan u organizan protestas, particularmente las protestas del oleoducto Keystone XL, con multas, responsabilidades civiles y / o sanciones penales de hasta 25 años de prisión.  

Según el lenguaje vago de la "Ley de aumento de disturbios", un individuo que realiza donaciones a las protestas podría ser acusado de "aumento de disturbios". Los individuos que hacen publicaciones en las redes sociales en apoyo de las protestas del oleoducto podrían ser acusados de manera similar. Sostener un cartel de protesta "#NoKXL" también podría potencialmente llevarlo a la corte con cargos de "aumento de disturbios" bajo esta ley. 

Esta ley impactó directamente el trabajo del Colectivo NDN como una organización que se organiza en el terreno contra KXL, así como dotar de recursos al movimiento para hacer este trabajo.

En virtud de la ley "Impulso de disturbios", el estado de Dakota del Sur y la gobernadora republicana Kristi Noem estaban dispuestos a violar la Constitución de los Estados Unidos siempre y cuando eso significara detener a los protectores de agua indígenas, defensores de la tierra y la gente común de todos los días para proteger la tierra de Dakota del Sur del desarrollo de infraestructura petrolera . 

Ver: Colectivo de NDN demanda a Dakota del Sur por leyes estatales que protegen tuberías

En respuesta a lo que fue una clara violación constitucional de la libertad de expresión, la Unión Americana de Libertades Civiles y la ACLU de Dakota del Sur presentó una demanda contra el Estado de Dakota del Sur y el Gobernador Kristi Noem en nombre de los demandantes, incluido el Colectivo NDN, el Red Ambiental Indígena, Acción rural dakota, la Sierra club, y dos personas, Nick Tilsen con NDN Collective y Dallas Goldtooth con Red Indígena Ambiental.

El juez Piersol presidió la primera audiencia sobre el caso el 12 de junio en Rapid City, Dakota del Sur. Pocos meses después, el 18 de septiembre, Piersol emitió su decisión, emitiendo un mandato preliminar a favor de los demandantes. La medida cautelar bloquea temporalmente la mayoría de las disposiciones inconstitucionales de la ley "Impulso de disturbios"; sin embargo, la demanda contra el Estado de Dakota del Sur y el gobernador Kristi Noem continúa activa hasta que se tome una decisión final.

Foto cortesía de Indigene Studios.

Qué significa esta orden

Después de revisar la ley de "Refuerzo de disturbios", el juez Piersol estuvo de acuerdo con los demandantes en que el lenguaje de "refuerzo de disturbios" era demasiado vago y tenía un "efecto escalofriante" en la libertad de expresión. Piersol también revisó las leyes antidisturbios existentes en el estado, una promulgada en 1939, que, en parte, también se determinó que era demasiado amplia. 

El juez Piersol otorgó la orden judicial preliminar solicitada por los demandantes, que pone una suspensión temporal a la mayoría, pero no a todas las partes de la ley "Impulso de disturbios". En su análisis, Piersol utilizó una comparación histórica en su escrutinio del estatuto: "Imagínese que si estos estatutos de refuerzo de disturbios se aplicaran a las protestas que tuvieron lugar en Birmingham, Alabama, ¿cuál podría ser el resultado? ... El Dr. King y la Conferencia de Liderazgo Cristiano del Sur podrían haber sido responsables bajo una ley idéntica de aumento de disturbios ".

La Legislatura del Estado de Dakota del Sur puede responder a este mandato de una de las siguientes maneras: 1) Pueden derogar por completo la ley de "Impulso de disturbios"; 2) Pueden reemplazar el acto con una ley nueva y mejor que no infrinja nuestros derechos de la Primera Enmienda de protestar pacíficamente; o 3) La legislatura estatal de SD puede reemplazar la ley con algo peor. 

El Estado también puede apelar la orden judicial preliminar, y en este caso, la apelación iría a la Corte de Apelaciones del 8 ° Circuito. 

Foto cortesía de Indigene Studios.

Que sigue

Mientras los demandantes esperan los próximos pasos, el proceso legal continúa hasta que se llega a una decisión final. Se espera una audiencia previa a la conferencia en los próximos meses. 

Mientras tanto, el colectivo NDN sigue siendo optimista. 

"El Estado de Dakota del Sur y TransCanada apresuraron la creación de esta ley contra la protesta en un intento de silenciar nuestras voces y dificultarnos la organización contra el oleoducto KXL", dice Nick Tilsen, presidente y director ejecutivo de NDN Collective. “Pensaban que iban a venir aquí y construir esta tubería a través del corazón del territorio de Lakota, pisotear los derechos de las personas y desalentar nuestro movimiento para proteger a la Madre Tierra: estaban equivocados. Estamos aquí para quedarnos y defender la Tierra, contra la destrucción y la injusticia ".

En una época de crisis climática y devastación continua de las tierras y territorios indígenas, NDN Collective se encuentra entre las decenas de personas indígenas comprometidas, protectores del agua, organizadores, activistas de los derechos ambientales y personas comunes y corrientes que siguen dedicadas a proteger nuestra Madre Tierra mientras crean un desarrollo sostenible. Soluciones para nuestro futuro. 

"Estamos en una batalla global para luchar contra el cambio climático, y cerrar la industria de los combustibles fósiles es imprescindible para la supervivencia de la humanidad y de todos los seres vivos", dice Tilsen. “Esta ley ilegal fue un obstáculo en el camino en nuestra lucha para proteger a la Madre Tierra, pero nos alegra saber que un juez federal está de acuerdo en que debemos tener el derecho de organizarnos y protestar sin trabas. Este es un paso en la dirección correcta."

PERMANECE CON NOSOTROS

Done para apoyar la BATALLA LEGAL CONTINUA DE NDN CON EL ESTADO DE DAKOTA DEL SUR

NDN Collective es una organización 501 (c) 3 deducible de impuestos.

Reconstruyendo las economías indígenas y recordando cómo prosperar creativamente

por Sarah Manning
Las naciones indígenas de hoy pueden hacer que nuestras economías pasen de modelos coloniales a sistemas culturalmente sensibles basados en el cuidado, la reciprocidad y la regeneración de la vida.

Establecer intenciones y resoluciones de año nuevo, mientras que los indígenas

por Sarah Manning
Reflexionando sobre las muchas maneras en que podemos nutrir mejor nuestros espíritus y mentes, sanar nuestros corazones y fortalecernos a nosotros mismos y a nuestras familias, estas son más que simples resoluciones. Estas son también las oraciones diarias.

Las mujeres indígenas como líderes darán vuelta al mundo "del lado correcto".

por Sarah Manning
Mientras que las mujeres nativas están listas para hacer historia en esta elección, ganarán solo si sus partidarios votan.
Colectivo NDN
Colectivo NDN

Somos sin pedir disculpas, abiertamente NDN. Unidos como nunca antes, nos levantamos juntos, tomados del brazo, para equipar a todos los Pueblos Indígenas con las herramientas necesarias para convertirnos en arquitectos de nuestro futuro. 

NDN Collective
ES
EN ES