PARA SU PUBLICACIÓN INMEDIATA: June 5, 2025
Rapid City, Dakota del Sur – Búfalo Tormenta Sagrada se enorgullece de anunciar la gran inauguración de su nueva ubicación en Mniluzahan (también conocida como Rapid City) en Haines Avenue. Búfalo Tormenta SagradaWambli Ska Okolakiciye, una iniciativa de desarrollo laboral con raíces comunitarias y culturales, se dedica a restaurar la fuerza, el propósito y la conexión de las personas y familias indígenas a través del arte y la disciplina del procesamiento de carne indígena. El centro de capacitación y producción, inaugurado el año pasado con una inversión de $1.6 millones a través de préstamos para el desarrollo de energía diseñados por indígenas de NDN Collective, sirve como un modelo vivo para la soberanía alimentaria y la renovación económica autodeterminada.
Habrá una gran celebración de inauguración el sábado 7 de junio de 2025, que comenzará con una ceremonia especial a las 10:00 a. m. y continuará hasta las 4:00 p. m. Búfalo Tormenta Sagrada Invita a la comunidad a celebrar juntos en apoyo de la soberanía alimentaria nativa, los negocios locales y la revitalización cultural.
Los invitados que asistan al evento tendrán la oportunidad de:
- Obtenga más información sobre la misión de Sacred Storm Buffalo de promover la sostenibilidad económica a través del desarrollo de la fuerza laboral mediante la capacitación de jóvenes nativos mediante aprendizajes en carnicería de búfalo, procesamiento y experiencias empresariales, revitalizando las tradiciones indígenas y creando una soberanía alimentaria sostenible.
- Disfrute de comidas recién preparadas en Iron Hoof Grill, el camión de comida de Sacred Storm, que ofrece platos a base de búfalo.
- Explore la nueva tienda minorista, Sacred Storm Meats and Treats, que ofrecerá una variedad de productos de carne de búfalo de primera calidad cosechados de fuentes locales y la nueva línea de productos para el cuidado de la piel a base de sebo de búfalo Pretty Pink Buffalo.
“Estamos emocionados de abrir nuestras puertas a la comunidad y celebrar un movimiento que comenzó con una oración y un búfalo”, dijo Chris White Eagle, fundador y director ejecutivo de Sacred Storm BuffaloSacred Storm Meats & Treats es más que una tienda: es un sueño hecho realidad. Se trata de restaurar el poder económico, el orgullo cultural y las oportunidades para nuestra juventud.
Sacred Storm Buffalo se estableció en asociación con Wambli Ska Okolakiciye, Fondo Tanka y Agricultura Makoce Desarrollo, con el apoyo del Colectivo NDN. La caza del búfalo genera empleos para productores y distribuidores, proporciona sustento y fomenta la soberanía alimentaria de la población, además de tejer un hilo vital de resiliencia y empoderamiento en la comunidad.
La subvención y el préstamo para Agricultura Regenerativa/Recuperación de Tierras de NDN Collective a Sacred Storm Buffalo es un ejemplo de "capital entrelazado" a través del ecosistema de NDN Collective. Este capital entrelazado permitió a Sacred Storm adquirir una planta procesadora de Wild Idea Buffalo Company en Rapid City y un nuevo remolque móvil para cosecha. Posteriormente, Sacred Storm Buffalo adquirió 50 terneras de bisonte de Wind Cave, una operación que marca el inicio de una manada autosuficiente. Estas terneras representan más que simples animales; encarnan la renovación de la gestión tradicional del búfalo, garantizando que las generaciones futuras tengan acceso a fuentes de alimento culturalmente significativas y ricas en nutrientes. A este impulso se suma la compra por parte de Sacred Storm Buffalo de 41.74 acres para un nuevo rancho donde se alojarán estos búfalos de forma permanente. Estas adquisiciones permiten a Sacred Storm satisfacer la creciente demanda de carne de búfalo y crear espacio para la capacitación y el desarrollo de la fuerza laboral.
En tan solo seis meses tras recibir su capital, Sacred Storm Buffalo ha capacitado y asesorado a una nueva fuerza laboral y distribuido más de 50,000 kg de productos de carne de búfalo. En poco tiempo, Sacred Storm Buffalo ha experimentado un crecimiento tremendo, lo que demuestra que las inversiones en la restauración y gestión de tierras, la revitalización de una forma de alimentación tradicional y el empoderamiento de la fuerza laboral pueden tener resultados tangibles. Kim Pate, Director General de Fondo NDN, la división de préstamos e inversión de impacto de NDN Collective. «Cada logro alcanzado es un paso más para garantizar la soberanía alimentaria de las comunidades indígenas de Dakota del Sur mediante proteínas saludables y la autosuficiencia económica a través de buenos empleos».
“La economía en desarrollo del búfalo, que preserva la vida silvestre y los espacios abiertos, es fundamental para la región y genera empleos bien remunerados y seguridad económica”. dijo Wizipan Garriot, presidente de NDN Collective. Las nuevas economías basadas en el búfalo también promueven la alimentación saludable y garantizan que los animales se crien de forma humana y culturalmente apropiada, honrando así el estatus icónico del búfalo americano.
###
NDN Collective es una organización Liderada por Indígenas dedicada a construir el poder Indígena. A través de la organización, el activismo, la filantropía, la concesión de subvenciones, el desarrollo de capacidades y el cambio narrativo, creamos soluciones sostenibles en términos Indígenas.
