Para aquellos que han estado siguiendo las noticias, recordarán El hotel Grand Gateway y puede que hayas oído sobre la reciente declaración de quiebraEsto provocó un retraso en la justicia y la rendición de cuentas. Al declararse en quiebra, los propietarios del Grand Gateway Hotel ganaron tiempo y detuvieron el proceso. demanda federal de derechos civiles contra ellos.
Mientras la justicia se demora, seguimos luchando y exigiendo a los propietarios que rindan cuentas ante nuestro pueblo. Esto no ha terminado.
Mientras trabajamos para desafiar los sistemas y las injusticias que nuestra gente enfrenta a diario, también reflexionamos sobre los impactos que ese racismo flagrante tiene en nuestra comunidad.
Nativos habitaciones de hotel denegadas Parece racismo fuera de época, como algo sacado del Libro Verde o de los Viajeros por la Libertad que lucharon contra la segregación en los viajes interestatales. Me recuerda al viejo cartel de Scenic, Dakota del Sur, que durante generaciones decía “No se permiten indios” y ahora cuelga de bisagras oxidadas pintadas con “Se permiten indios”.
Nuestros antepasados, nuestros uncis y lalas, abuelas y abuelos, lucharon contra el peso del racismo toda su vida, negándose a dejar que definiera su existencia. No fue solo un momento, sino muchos, en los que la discriminación los persiguió. Sabían por qué esta ciudad llevaba el nombre de “Ciudad Racista”: porque lo vivieron. Aun así, resistieron, llevando consigo el recuerdo de quienes los precedieron, recordando las luchas, las exclusiones y los carteles que decían que no pertenecían a sus propias tierras Lakota.
Como miembros indígenas de esta comunidad, somos más de lo que nos ven o etiquetan. Se nos considera radicales, militantes o terroristas, pero llevamos la fuerza de nuestros mayores, las historias de las abuelas que sobrevivieron a las atrocidades generacionales y el conocimiento de los abuelos que nos ayudaron a crecer. Esta comunidad, nuestra comunidad, se sostiene sobre la resiliencia. Hemos soportado los apodos con los que nos han llamado, los lugares de los que han tratado de excluirnos. Sin embargo, seguimos aquí en nuestras tierras natales, sabiendo quiénes somos, luchando por el futuro que queremos para nuestros hijos, por el orgullo de nuestra herencia que nadie nos puede quitar.
“Racist City” no surgió de la nada, surgió del trato que se le dio a nuestra gente y de la realidad que tuvieron que soportar. Esta ciudad, donde antes había carteles que nos negaban la entrada, donde el racismo sistémico persiste en las escuelas y los lugares de trabajo, ha sido durante mucho tiempo un lugar de exclusión. Las familias como las propietarias del Grand Gateway Hotel no están solas en sus acciones; Son parte de un patrón más grande que ha dado forma a este lugar durante generaciones. El racismo no es sólo un desaire personal; está entretejido en la estructura de esta ciudad. Y durante demasiado tiempo, a pesar de las protestas contra estos sistemas, ha pasado desapercibido.
Quiero que mis hijos caminen por estas calles sin miedo, que entren a sus escuelas y se sientan seguros. Quiero que sepan quiénes son y que estén orgullosos de ello. No quiero que sientan que deben ocultar su identidad lakota, que deben conformarse con lo que otros les dicen que deben ser. Este lugar, estas tierras, son su hogar, un lugar al que pertenecen. Deberían poder existir como son, sin vergüenza ni miedo. Nuestra comunidad debería ser inclusiva, donde cada persona, indígena o no, se sienta parte de algo más grande.
Se trata de más de un proceso y de más de una familia. Se trata de decir suficientes Al racismoDebemos hacer algo ahora porque esta comunidad merece algo mejor. Nuestras voces, nuestras historias, merecen ser escuchadas. El cambio debe llegar, y debe llegar ahora.
Que este sea el momento en que “Ciudad Racista” se convierta en algo más, donde la marea cambie y nuestros hijos hereden un lugar al que puedan llamar hogar sin dudarlo.
Hay gente que les dirá que estamos tratando de dividir a nuestra comunidad, que nos llamarán terroristas, que nos estamos preparando para la guerra. No se equivoquen: en NDN Collective nos estamos preparando para una comunidad unida, una Rapid City que no esté agobiada por la intolerancia del pasado, sino una comunidad, un país y un mundo que tenga el coraje de enfrentar las duras verdades y no huir de ellas.
La rendición de cuentas por el Grand Gateway Hotel es solo una parte de este viaje hacia la justicia, pero un paso necesario y poderoso hacia la creación de un mundo donde todos nuestros niños, familiares y ancianos indígenas sepan que son vistos, profundamente valorados y empoderados para vivir sus mejores vidas.
Formas de actuar:
📲Regístrate para recibir actualizaciones de la campaña enviando un mensaje de texto con la palabra RAPIDVRACISM al 50302
💻MIRA la reunión completa del Consejo de OST sobre la aprobación de una resolución solicitando al Departamento de Justicia que investigue al RCPD y al Departamento del Sheriff de Pennington: https://www.youtube.com/live/lHqCp69oUU8
💻Echa un vistazo a nuestro episodio de LANDBACK for The People Podcast sobre la campaña Rapid City contra el racismo en YouTube, Apple Music y Spotify
Historias relacionadas
Comunicado de prensa | El colectivo NDN responde a los propietarios de Grand Gateway que se declararon en quiebra antes del juicio por derechos civiles
Comunicado de prensa | NDN Collective responde a la disculpa ordenada por el tribunal del Grand Gateway Hotel
Comunicado de prensa | NDN Collective responde a la demanda del Departamento de Justicia contra el Grand Gateway Hotel
Comunicado de prensa | VIDEO: Propietario del hotel Grand Gateway agrede físicamente al director de equidad racial del colectivo NDN
Blog | ¡TOMAR ACCIÓN! Únase al boicot contra empresas racistas en Rapid City
Comunicado de prensa | El colectivo NDN responde a la amenaza del hotel Rapid City de prohibir la entrada a todos los nativos americanos con una demanda por derechos civiles