Comunicado de prensa

Concluye la audiencia probatoria de Nick Tilsen; el caso se lleva a juicio

Rapid City, Dakota del Sur – Hoy, después de tres días de audiencias probatorias en torno a un caso que involucra NDN Collective fundador y director ejecutivo Nick Tilsen – dos días en junio y uno hoy – el juez tomó el caso bajo consideración, solicitó a cada parte que determinara los hechos y se espera que tome una decisión final en los próximos meses.

“Estamos seguros de que el juez fallará a favor de Nick después de tener tiempo para revisar las pruebas y los testimonios presentados hoy”. dijo Wizipan Little Elk Garriott, presidente del colectivo NDN. “Mientras tanto, el trabajo del Colectivo NDN para construir poder para los pueblos indígenas continúa”. 

“La sala del tribunal repleta de gente hoy ilustra tanto el apoyo como la importancia del liderazgo de Nick en Rapid City y más allá”. dijo Gaby Strong, Vicepresidenta del Colectivo NDN. “Sin importar los obstáculos que se le presenten, Nick continúa liderando con valentía y un firme compromiso con la justicia”. 

Nick Tilsen, fundador y director ejecutivo de NDN Collective, posa con miembros de la comunidad frente a una pancarta con el lema "LIBERAMOS A LA GENTE, SANEMOS LA TIERRA" frente al juzgado del condado de Pennington en Rapid City, Dakota del Sur. Foto de Willi White para NDN Collective.

“Se puede reconocer a un verdadero líder cuando es atacado continuamente por aquellos comprometidos con defender el statu quo, que es exactamente lo que le está sucediendo a Nick”. dijo Norma Rendón, anciana y líder comunitaria. “Este caso es más importante que Nick o cualquier persona: se trata de proteger el derecho a la libertad de expresión y la libertad de movimiento de todas las personas”. 

“Fue un honor para mí apoyar a Nick hoy junto con tantos otros que reconocen este caso como un intento con motivaciones políticas para revertir el progreso logrado por y para los pueblos indígenas”. dijo Bryan Brewer, fundador del Lakota Nation Invitational. “Espero que NDN Collective siga trabajando para fortalecer el poder indígena y servir a sus comunidades”. 

El apoyo a que se retiren los cargos contra Nick es claro, con más de 14,000 firmas en una petición a la oficina del fiscal estatal del condado de Pennington. 

###

NDN Collective es una organización Liderada por Indígenas dedicada a construir el poder Indígena. A través de la organización, el activismo, la filantropía, la concesión de subvenciones, el desarrollo de capacidades y el cambio narrativo, creamos soluciones sostenibles en términos Indígenas.