Número 7/2024

Fortaleciendo nuestros movimientos para los días venideros

Boletín 2024 de noviembre

Fotografía cortesía de Joshua Lombard

Fuimos hechos para estos tiempos, parientes.

Mientras nos preparamos para la temporada que se avecina y procesamos los resultados de las recientes elecciones presidenciales, en NDN Collective nos apoyamos en nuestro poder. Esto es lo que somos. Esta no es la primera vez que enfrentamos graves desafíos por parte de un gobierno colonial. Descendemos de antepasados ​​que soportaron, idearon estrategias y resistieron siglos de colonialismo, capitalismo y supremacía blanca.

Nos sentimos honrados Continuar con el legado de los innumerables guerreros, matriarcas, estrategas y visionarios de los que descendemos. Este es nuestro compromiso en NDN Collective, independientemente de quién esté en el cargo. nuestro último blog Tras los resultados de las elecciones, compartimos este extracto de la traducción Lakota de una canción: “Soy un guerrero. Lo que sea difícil, eso es mío para lograrlo”.

En el boletín de este mes, destacamos el trabajo que seguimos haciendo en defensa de todo lo que consideramos sagrado, al tiempo que invertimos recursos en la construcción de un mundo más justo y equitativo para todas las personas y la Madre Tierra. Los invitamos a todos a tomar acción, donary sigamos construyendo el poder indígena con nosotros.

En oración y solidaridad, 
NDN Collective

Declaración de NDN sobre los resultados electorales: "¡Recuerden que somos guerreros!"

Del Blog de NDN:

“En los próximos días, semanas y meses, será fundamental que nos tomemos el tiempo para ponernos en contacto unos con otros, fortalecer y profundizar nuestras relaciones mutuas. No hay mejor momento que ahora para mantenernos arraigados en la comunidad y en nuestros valores culturales. En momentos de estrés y trauma, no es raro sentirse solo o aislado. Si este es tu caso, no estás solo. Haz esa llamada telefónica, ponte en contacto con tu gente.

Debemos cuidarnos radicalmente a nosotros mismos y a los demás. 

También debemos estar en el espacio de estas preguntas: ¿Cómo se ve el cuidado colectivo para su comunidad? ¿Cómo podemos apoyarnos en la ayuda mutua, el desarrollo de capacidades y el intercambio de habilidades dentro de nuestras comunidades compartidas? Si hay una brecha, ¿qué organización puede llevarse a cabo para crear las redes colectivas de apoyo que se necesitan? Estas son las reflexiones que nos permitirán seguir avanzando y sostener nuestros movimientos y nuestras comunidades”.

Lea el blog completo aquí

Votar como un radical y honrar las complejidades de organizarse por la justicia

Fotografía cortesía de NDN Collective.

En los días previos a las elecciones, NDN Collective fue invitado a participar y contribuir a un video con otros organizadores y activistas, llamando al movimiento a "Votar como un radical", inspirado en el Ensayo escrito por April Rosenblum.

Lea el blog completo aquí

El colectivo NDN organiza un evento de acción y sanación tras la disculpa por el internado

NDN Collective sostiene una proyección de luz que dice: "Somos los hijos de los sobrevivientes", el día después de la histórica disculpa de Biden a los pueblos indígenas por el sistema de internados desarrollado y operado por el gobierno federal durante más de 150 años. Foto de Angel White Eyes para NDN Collective.

Tras la histórica disculpa del presidente Biden por los internados para nativos americanos, NDN Collective organizó una acción en colaboración con Remembering the Children en Rapid City, Dakota del Sur. El evento se centró en los sobrevivientes de los internados y en recordar a los niños que no regresaron a casa e incluyó una oración, una canción y una proyección de luces.

Lea el comunicado de prensa completo aquí

El colectivo NDN responde a la disculpa planeada del presidente Biden por el papel del gobierno de EE. UU. en los internados para nativos

Arte gráfico del Colectivo NDN.

El 25 de octubre, el presidente Biden pidió disculpas históricas a los pueblos indígenas por el sistema federal de internados indígenas que Estados Unidos ha operado durante casi 200 años. NDN Collective emitió una declaración en la que aborda directamente las disculpas de Biden y la necesidad de que se tomen más medidas en apoyo de sus palabras.

Lea nuestra declaración completa aquí

Miembros de la comunidad exigen justicia para niño afroindígena atacado por hombre blanco 

Los organizadores locales de NDN Collective organizan una conferencia de prensa en el exterior del Palacio de Justicia del condado de Meade. Foto cortesía de NDN Collective

El 26 de septiembre, Reuben Randle, de 13 años, fue atacado por Wesley Scott Cale Jr. en Dakota del Sur. La familia de Reuben solicitó apoyo a NDN Collective para solicitar al sistema judicial de Sturgis, Dakota del Sur, que elevara los cargos contra Cale de agresión simple a agresión agravada porque las lesiones de Reuben incluían una fractura de mandíbula y una conmoción cerebral. El Colectivo NDN celebró una conferencia de prensa en el juzgado el 17 de octubre, en apoyo de Reuben y su familia.

Lea el comunicado de prensa completo aquí

Más de 1,000 personas se reúnen en el evento de fortalecimiento del poder del Día de los Pueblos Indígenas

Familiares y aliados inauguran el Día de los Pueblos Indígenas con una marcha que conduce a la plaza Main Street Square en el centro de Rapid City, Dakota del Sur. Foto de Angel White Eyes para NDN Collective.

El colectivo NDN organizó la segunda marcha, manifestación y evento comunitario anual para celebrar el Día de los Pueblos Indígenas en MniLuzahan (Rapid City, Dakota del Sur). Más de mil personas se reunieron para brindar su apoyo, escuchar música en vivo de artistas indígenas y realizar otras actividades para celebrar todo lo relacionado con los pueblos indígenas.

Lea más sobre el evento y los artistas destacados aquí

Actualizaciones del ecosistema

Sala de estar principal en la sede de NDN Collective en Rapid City, SD. Foto de Angel White Eyes, editor de fotografías de NDN Collective.

Fundación NDN | NDN Collective distribuye otros 8 millones de dólares a través del Fondo de Abundancia Colectiva

El segundo año del Fondo de Abundancia Colectiva de NDN Collective apoyó a casi 200 familias e individuos indígenas a través de $8 millones en premios para 2024. Fondo de Abundancia Colectiva Proporciona premios a los pueblos indígenas de la región triestatal de Minnesota, Dakota del Sur y Dakota del Norte para promover la creación de riqueza generacional entre las comunidades indígenas.

Lea el comunicado de prensa completo aquí
Fondo NDN | El préstamo del Fondo NDN a Qizhjeh Vena conduce a #LANDBACK en Alaska

NDN Collective cerró un préstamo con Qizhjeh Vena, una organización sin fines de lucro dirigida por mujeres nativas de Alaska con sede en Alaska. El préstamo ayudará a Qizhjeh Vena a comprar el albergue Koksetna Wilderness Lodge y las tierras circundantes en el lago Clark. El albergue y las tierras albergarán eventos como talleres de revitalización cultural, reuniones comunitarias y espacios educativos.

Lea el comunicado de prensa completo aquí
NDN Holdings & Socios | ¡Noticias emocionantes de la Academia Comunitaria Oceti Sakowin!

Se han instalado edificios escolares temporales en el sitio de Waziyata Community Development en el norte de Rapid City. Estos edificios servirán a los estudiantes de OSCA hasta que se construya su edificio escolar definitivo en los próximos años. Hasta ahora, las aulas interiores están completas y los próximos pasos serán completar el exterior de los edificios y el patio de juegos. En este momento, estamos planeando comenzar las clases en los nuevos edificios a partir del próximo año. 

“Nos gustaría agradecer a todos los que han seguido este camino y nos han apoyado a lo largo de los muchos desafíos. Tenemos la suerte de poder lograrlo y brindar esta oportunidad educativa a nuestros jóvenes y a las generaciones futuras”. – Robby Burroughs (Dry Creek Pomo), director general de NDN Holdings

Obtenga más información sobre el desarrollo comunitario de NDN
Obtenga más información sobre OSCA

NDN en vivo en el terreno

Únase a nuestros equipos de medios mientras participan en debates EN VIVO y brindan cobertura EN VIVO de eventos que suceden en Turtle Island.

Lorenzo Serna, director del equipo de medios tácticos de NDN, opera la cámara mientras comienza otro episodio de NDN Live. Foto de Willi White para NDN Collective.

Conferencia de prensa | El colectivo NDN responde a la disculpa de Biden por los internados indígenas

El 25 de octubre, el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, hablará en la comunidad indígena del río Gila y ofrecerá una disculpa en nombre del gobierno de Estados Unidos a todos los sobrevivientes de los internados y sus familias. Exigimos acciones, no solo una disculpa. Aunque una disculpa es lo mínimo que un presidente de Estados Unidos puede hacer por más de 150 años de alejar a nuestros hijos de nuestras tierras y comunidades, merecemos más.

Vea la conferencia de prensa completa aquí
Conferencia de prensa | Exigimos justicia para Reuben Randle – Sturgis, SD

NDN Collective estuvo EN VIVO afuera del Palacio de Justicia del Condado de Meade, donde Wesley Cale fue acusado de agresión a Reuben Randle, de 13 años, un niño negro y sioux del río Cheyenne, quien sufrió un esguince de mandíbula y una conmoción cerebral como resultado de este asalto brutal y con motivaciones raciales.

Vea la conferencia de prensa completa aquí

Toma Acción

Dos familiares indígenas observan cómo los participantes de la marcha se reúnen en el estacionamiento del Grand Gateway Hotel. Foto de Willi White para NDN Collective. 26 de marzo de 2022.

5 demandas del presidente Biden tras su disculpa por el internado:

Las disculpas deben incluir acciones significativas para reparar el daño causado, de lo contrario, son palabras vacías. Exigimos que Biden haga lo siguiente antes de dejar el cargo y haga que sus disculpas sean reales: 

1) Aprobar el proyecto de ley de la Comisión de Verdad y Sanación de Estados Unidos para garantizar la financiación y el apoyo continuos a los familiares que sobrevivieron a los internados; 
2) Otorgar clemencia ejecutiva inmediata al sobreviviente del internado Leonard Peltier, liberándolo de su encarcelamiento de 50 años;
3) Invertir inmediatamente en programas de revitalización cultural y de las lenguas indígenas;
4) Anular todas las medallas de honor otorgadas a los soldados estadounidenses por la masacre de Wounded Knee, en la que fueron asesinados 300 personas lakota desarmadas, en su mayoría mujeres y niños; 
5) Instruir a la Oficina de Educación Indígena para que realice una investigación a gran escala sobre el fracaso del sistema de internados de Tuba City para abordar la mala conducta atroz y apoyar las reformas a nivel nacional que exigen los padres y los estudiantes para mantener a los niños seguros en las escuelas administradas por la BIE.

Agregue su nombre a nuestra carta de adhesión para apoyar estas demandas y unirse al llamado al presidente Biden para que tome estas medidas para abordar los daños y el legado de los internados federales para indígenas.

Firma nuestra carta aquí

DEFENDER. DESARROLLAR. DESCOLONIZAR.