Stories

Erklärung des NDN zu den Wahlergebnissen: „Denken Sie daran, wir sind Krieger!“

An unsere Verwandten,

Dies sind prophetische Zeiten. Unsere kulturellen Lehren und Geschichten sprechen von herausfordernden Tagen, die vor uns liegen, in denen wir unsere Kraft sammeln müssen, um gemeinsam voranzukommen und die Zukunft unseres Volkes, unseres Landes und unserer geschätzten Lebensweise zu sichern. In dieser Situation befinden sich heute viele von uns.

Während viele von uns die Wahlergebnisse verarbeiten, erkennen wir die überwältigenden Emotionen, die so viele von uns empfinden. Von Wut und Enttäuschung bis hin zu Angst und Unsicherheit, alles ist berechtigt. Wir waren schon einmal hier. Wir haben einen ähnlichen Schock wie die Wahlergebnisse von 2016 erlebt. Wir wurden herausgefordert, wir haben die vier Jahre danach durchgehalten und wir sind immer noch hier. 

Wir haben auch lebensverändernde Ereignisse überlebt, wie die COVID-19-Pandemie, die uns immer noch beschäftigt, den Krieg in der Ukraine, eine Reihe von Naturkatastrophen, ein wärmer werdendes Klima, die anhaltende Ausbeutung und Zerstörung unseres Landes und den Völkermord in Gaza, der sich von Tag zu Tag verschlimmert. Wir haben über 500 Jahre Kolonialisierung erlebt und sind immer noch hier. Weil wir die Stärke unserer Vorfahren in uns tragen, immer Lebe, um an einem anderen Tag zu kämpfen.

Kollektive Lichtprojektion von NDN. Oktober 2024. Foto von Angel White Eyes.

Unser Gegner für die nächsten vier Jahre steht fest, und wir kennen sein Spielbuch – alle 887 Seiten des Projekts 2025. Wir haben gesehen, welchen Schaden er anrichten kann. Aber wir vertrauen auf das, was wir als noch wahrer erachten, nämlich das, wozu unser Volk und unsere Bewegungen fähig sind. 

Während wir uns mit der sehr realen Last auseinandersetzen, die eine Trump-Präsidentschaft mit sich bringt, oder mit der Frustration über diese sogenannte Demokratie, vergessen wir nie, dass dieses System nicht für uns geschaffen wurde. Die Vereinigten Staaten würden als Land ohne Jahrhunderte des Völkermords und der Lügen, der Sklaverei und des Rassismus, der Unterdrückung und Ausbeutung nicht einmal existieren. 

Aus all diesen Gründen wissen wir, dass kein amerikanischer Präsident jemals weder uns noch unsere Interessen wirklich vertreten. Unabhängig davon, wer im Amt ist, wird das Siedlerkolonialprojekt weiterhin seine eigene gewalttätige Vergangenheit leugnen, indigene Völker zum Schweigen bringen und indigene Länder und Ressourcen weltweit ins Visier nehmen, denn genau das ist, wer die Vereinigten Staaten sind. Trotzdem dürfen wir nicht zulassen, dass Angst oder Wut uns lähmen, wenn wir uns vorstellen, was die nächsten vier Jahre bringen könnten. Aber wir können. Geben Sie Raum zum Fühlen, Verarbeiten und Menschsein. Inmitten all dessen können und werden wir unsere Widerstandsfähigkeit, unsere Strategieentwicklung und unsere Organisation nicht aufgeben, nur weil eine neue Regierung an die Macht kommt.

Als indigene Völker sind wir unseren Vorfahren, unseren Kindern und den Generationen, die nach uns kommen, verpflichtet. Deshalb müssen wir auf dem Boden bleiben.

Kinder halten die Hände ihrer Lehrerin und tanzen in der Oceti Sakowin Community Academy. Mai 2024. Foto von Angel White Eyes.

Wir müssen weiter überleben, uns organisieren und kämpfen. Im Laufe der Jahre sind unsere Bewegungen gewachsen, während das Volk aufstand. Wir müssen diese Dynamik beibehalten und Strategien entwickeln, Strategien entwickeln, Strategien entwickeln! Jetzt ist es an der Zeit, alle Szenarien durchzuspielen, unsere Ziele ins Visier zu nehmen und unsere Taktiken zu entwickeln. Es gibt so viel, wofür wir kämpfen und was wir beschützen müssen. 

Wir finden auch Trost in der durchschlagenden Wahrheit, dass die Bewegung mächtig ist und unser Kampf für die Befreiung ALLER Menschen weitergeht. Wir bleiben dem Schutz unseres Volkes, der Verteidigung von Land und Wasser verpflichtet und setzen uns dafür ein, die Bedingungen für eine bessere Welt und eine Zukunft zu ändern, die wir alle verdienen. Dazu gehört der Aufbau und das Wachstum unserer eigenen regenerativen Volkswirtschaften auf unserem eigenen Land zum Lebensunterhalt unseres Volkes, der Aufbau authentischer Koalitionen, die nicht nur eine parteiische Stimme für den Status quo „Business as usual“ anstreben, sondern Koalitionen, die echte Veränderungen in unseren eigenen Gemeinschaften stärken und gleichzeitig eine echte multirassische Demokratie aufbauen. Dazu gehört die Wiederherstellung und der Schutz der reproduktiven Rechte von Frauen, der Rechte von Migranten und der Menschenrechte unserer LGBTQ+-Verwandten aus der Two Spirit-Bewegung. 

Fassen Sie Mut, Verwandte. Unser Volk, unsere Kinder, Enkel und zukünftigen Generationen sind auf uns angewiesen.

Als Organisatoren, Praktiker und alltägliche Verwandte, die unser Volk, das Land und unsere Lebensweise lieben, sind wir alle dort, wo wir sein sollen, und tun unser Bestes für heute und für die Zukunft. Vergessen Sie nie, dass unsere Vorfahren uns die Fähigkeiten und das Wissen gegeben haben, um stark zu sein und Herausforderungen wie diesen zu begegnen.

Hesapa-Aktionscamp. Mai 2023. Foto von Richard Castenedas.

Machen Sie weiter so! Beharren Sie weiterhin auf unseren Lehren und unserer Liebe zueinander. Wenn die hasserfüllte Rhetorik mit der neuen Präsidentschaft zunimmt, lassen Sie unsere Liebe und gemeinsame Entschlossenheit lauter werden.

In den kommenden Tagen, Wochen und Monaten wird es entscheidend sein, dass wir uns die Zeit nehmen, um uns gegenseitig zu informieren. Unsere Beziehungen zueinander stärken und vertiefen. Es gibt keinen besseren Zeitpunkt als jetzt, um in der Gemeinschaft und unseren kulturellen Werten verwurzelt zu bleiben. In Momenten von Stress und Trauma ist es nicht ungewöhnlich, sich allein oder isoliert zu fühlen. Wenn es Ihnen so geht, sind Sie nicht allein. Rufen Sie an und informieren Sie sich bei Ihren Leuten. Wir müssen radikal gut auf uns selbst und aufeinander aufpassen. 

Wir müssen uns auch mit diesen Fragen auseinandersetzen: Wie sieht kollektive Fürsorge für Ihre Gemeinschaft aus? Wie können wir uns gegenseitige Hilfe, Kapazitätsaufbau und den Austausch von Fähigkeiten innerhalb unserer Gemeinschaften aneignen? Wenn es eine Lücke gibt, welche Organisation kann stattfinden, um die notwendigen kollektiven Unterstützungsnetzwerke zu schaffen? Dies sind die Überlegungen, die uns weiterbringen und unsere Bewegungen und Gemeinschaften aufrechterhalten werden. 

Hesapa-Aktionscamp. Mai 2023. Foto von Richard Castenedas.

Heute und an jedem anderen Tag sind wir uns der Stärke unserer Vorfahren bewusst – jener, die unvorstellbare Bedingungen mit Entschlossenheit und Hartnäckigkeit ertragen haben, um zukünftige Generationen zu schützen und sicherzustellen, dass wir alle heute noch hier sind. Sie haben gekämpft und dennoch eine Zukunft für uns aufgebaut. Denken Sie an sie, wenn Sie weitermachen. Ihr Blut ist unser Blut. Atmen Sie ihre Stärke ein und tragen Sie sie mit sich. 

Aus der Lakota-Übersetzung eines Liedes, das Jonathon Old Horse mit uns geteilt hat: „Ich bin ein Krieger. Was auch immer schwierig ist, das ist meine Aufgabe.“  

Während wir alle in den kommenden Tagen unser Bestes geben, denken Sie daran, dass wir die erhörten Gebete unserer Vorfahren sind. Denken Sie daran, dass wir Krieger sind!

In tiefer Solidarität,
NDN-Kollektiv 


TAKE ACTION

NDN Collective ist dabei und wird mehr über unsere Analysen und Strategien zur Vorbereitung auf die nächste Regierung und deren Bewältigung berichten. Abonnieren Sie unseren Newsletter und folgen Sie uns in den sozialen Netzwerken, um mit uns zu bauen. 

Ressourcen:

VIDEO | “Wählen Sie wie ein Radikaler"

Blog | „Wählen wie ein Radikaler und die Komplexität der Organisation für Gerechtigkeit respektieren“

REGISTRIEREN | NDN-Newsletter zu kollektiver Politik und Organisation